ETNOGRAFÍA DEL SURGIMIENTO Y DESARROLLO DEL TURISMO EN UN ESPACIO ÉTNICO. EL CASO DE SAN PEDRO DE ATACAMA, NORTE DE CHILE (1950-2022) Translated title: ETHNOGRAPHY OF THE EMERGENCE AND DEVELOPMENT OF TOURISM IN AN ETHNIC SPACE. THE CASE OF SAN PEDRO DE ATACAMA, NORTHERN CHILE (1950-2022)

Abstract

Resumen El turismo en San Pedro de Atacama (región de Antofagasta, norte de Chile) se ha basado en la explotación de los espacios territoriales, los bienes naturales, los capitales arqueológicos e históricos de la zona y la diferencia cultural de las comunidades atacameñas. Desde una aproximación temporal, junto a materiales de tipo etnográfico y archivos de prensa, abordamos tres aspectos del surgimiento y el desarrollo de esta actividad. Primero, identificamos cómo diversos actores indígenas, de la arqueología y la política local estimularon el turismo y, posteriormente, en dictadura militar (1973-1990), le dieron funcionamiento. Segundo, abordamos la conversión de San Pedro de Atacama en un espacio étnico turistificado, caracterizado por drásticas transformaciones. Tercero, revisamos las estrategias de incorporación atacameña al turismo, a través de una programación estatal, que siguiendo lógicas neoliberales, debió enfrentar la posición y las demandas de las y los atacameños y, en el último tiempo, la emergencia sanitaria mundial que puso en crisis la actividad.

Translated abstract

Abstract Tourism in San Pedro de Atacama (Antofagasta, Northern Chile) has been based on the exploitation of the territorial spaces and natural assets, the archaeological andhistorical capitals of the area, and the cultural differences of the Atacameño communities. Using a tem poral approach, ethnographic materials, and press archives, we focus on three aspects of this activity's emergence and development. First, we identify how various indigenous, archaeological, and local political actors stimulated it and, later, made it work during the military dictatorship (1973-1990). Second, we address the conversion of San Pedro de Atacama into a touristified ethnic space characterized by drastic transformations. Third, we review the strategies of Atacama's incorporation into tourism through a state program that, following neoliberal logic, had to face the position and demands of the Atacameños and, lastly, the world sanitary emergency that put the activity in crisis.