MARCHAS DE ORACIÓN, UNA ESTRATEGIA DE LAS IGLESIAS CRISTIANAS PARA INTERPRETAR LA REALIDAD VIOLENTA EN LA CIUDAD DE MINATITLÁN, ESTADO DE VERACRUZ, MÉXICO* Translated title: Prayer marches: a strategy of christian churches to interpret the violent reality of the city of Minatitlán, Veracruz state, Mexico

Abstract

Resumen: Este articulo analiza la marcha de oración que un grupo de iglesias realiza en el municipio de Minatitlán del Estado de Veracruz, México Sur para hacer frente a la violencia y a las necesidades sociales. Metodológicamente se recurrió a un análisis de “etnografía militante”, a partir de este enfoque, la interpretación de la marcha de oración se construyó por medio de una reflexión epistemológica basada en el encuentro de intersubjetividades, la otredad y el etnógrafo dentro de la comunicación intersubjetiva. Se exponen las prácticas colectivas que amplían los estados anímicos y permite al creyente crear escenarios imaginarios a través de la religión para disipar miedos y expresar las inconformidades, más allá de los lineamientos de la vida social y política de la ciudad. Se concluye que los actos religiosos son oraciones o plegarias que se realizan en términos rituales de manera normativa, con uniformes, movimientos corporales, con expresiones verbales y con objetivos comunes.

Translated abstract

Abstract: This article analyses the prayer march that a group of churches holds in the town of Minatitlán, Veracruz, Mexico to address violence and social needs. Methodologically, the authors used a “militant ethnography” analysis. Based on that reflect, the interpretation of the prayer march was built through an epistemological reflection based on the intersection of intersubjectivities, otherness and ethnography within intersubjective communication. It presents collective practices that broaden spiritual states and allow the believer to create imaginary scenarios through religion to dissipate fear and express disconformity beyond the lines of the city’s social and political life. The authors conclude that religious acts are prayers that are held in ritual terms in a regulatory manner, with uniforms, body movements, verbal expressions and shared goals.