Saúde Mental de Homens Gays na Pandemia Translated title: Salud Mental de los Hombres Gays en la Pandemia Translated title: Mental Health of Gay Men in the Pandemic

Abstract

Resumo Vulnerabilidades prévias e sofrimentos crônicos relativos a preconceito, homofobia e discriminação marcam o cotidiano de gays. Tais vulnerabilidades e sofrimentos ganham novos contornos perante as restrições sanitárias impostas pela pandemia da covid-19. Objetivando compreender os fatores de vulnerabilização e adoecimento mental entre gays, realizou-se em 2020 uma pesquisa, do tipo exploratória, junto a 43 homens gays, com utilização de questionário eletrônico, da ferramenta Self-Reporting Questionnaire (SRQ-20) e realização de entrevistas com roteiro semiestruturado, junto a 8 participantes. Encontrou-se o percentual elevado de 60,5% no indicativo de Transtornos Mentais Comuns (TMC) entre os respondentes. Os dados indicam que os TMC se associam a marcadores sociais como raça, renda, escolaridade, bem como moradia, desigualdades no acesso e circulação na cidade e, particularmente, ser gay afeminado. As restrições sanitárias impuseram a intensificação de relações familiares conservadoras e heteronormativas e a diminuição da mobilidade, afastamento dos laços comunitários e de sociabilidade gay, agravando o estado de saúde mental.

Translated abstract

Resumen Las vulnerabilidades previas y el sufrimiento crónico relacionado con los prejuicios, la homofobia y la discriminación marcan las minorías sexuales. Esto adquiere nuevos contornos frente a las restricciones sanitarias por COVID-19. Con el objetivo de comprender estos factores de vulnerabilidad y enfermedad mental, se realizó una investigación, del tipo exploratorio, en 2020, con 43 hombres homosexuales, con la utilización de cuestionario electrónico y la herramienta Self-Reporting Questionnaire (SRQ-20). Además, se realizaron entrevistas con guión semiestructurado, con 8 participantes. Se encontró un alto porcentaje de 60,5% en el indicativo de Trastornos Mentales Comunes (TMC) entre los encuestados. Los TMC están asociados a marcadores sociales como la raza, la renta, la educación, además de la vivienda, las desigualdades de acceso y circulación en la ciudad y, en particular, ser homosexual afeminado. Las restricciones sanitarias impusieron la intensificación de las relaciones familiares conservadoras y heteronormativas y la reducción de la movilidad, distanciamiento de los vínculos comunitarios y de la sociabilidad gay, agravando el estado de salud mental.

Translated abstract

Abstract Previous vulnerabilities and chronic suffering related to prejudice, homophobia, and discrimination mark the daily life of gays, which have gained new contours in the face of the health restrictions imposed by the COVID-19 pandemic. Aiming to understand the factors of vulnerability and mental illness in gays, an exploratory survey was carried out in 2020 with 43 gay men, with the application of an electronic questionnaire and the Self-Reporting Questionnaire (SRQ-20) tool. Beyond that, interviews with semi-structured script was carried out with 8 participants. A high percentage of 60.5% was found in the Common Mental Disorder (CMD) indicative among the respondents. CMDs are associated with social markers such as race, income, education, as well as housing, inequalities in access and circulation in the city and, particularly, being effeminate gay. Sanitary restrictions imposed the intensification of conservative and heteronormative family relationships and the reduction of mobility, distancing from community ties and gay sociability, aggravating the state of mental health.