Evaluación financiera y de riesgo de una plantación forestal comercial en Zihuateutla, Puebla Translated title: Financial and risk assessment of a commercial forest plantation in Zihuateutla, Puebla

Abstract

El objetivo de este trabajo fue estimar y analizar la rentabilidad y el riesgo de una plantación forestal comercial de la especie bracatinga (Mimosa scabrella B.) en la región de Zihuateutla, Puebla, México, mediante los indicadores de rentabilidad financiera: Valor Actual Neto, Relación Beneficio Costo, Tasa Interna de Rentabilidad, Valor Esperado del Valor Actual Neto y Desviación Estándar del Valor Actual Neto. El horizonte de planeación fue de seis años, y se utilizó una tasa de descuento de 4.7 % y una tasa libre de riesgo de 8.79 %. Para realizar el análisis financiero y de riesgo se pronosticaron los volúmenes esperados de bracatinga a los seis años. Los valores de los indicadores de rentabilidad obtenidos para la plantación fueron: a) Financieros: Valor Actual Neto = \(26,593.42, Relación Beneficio Costo = 2.32 y Tasa Interna de Rentabilidad = 32.74 %; b) Riesgo: Valor Esperado del Valor Actual Neto = \) 18,825.33 y Desviación Estándar del Valor Actual Neto = \(3,944.60. De acuerdo con los resultados del estudio, se concluyó que la plantación comercial es rentable y con un riesgo muy pequeño, pues sus costos de producción son muy bajos y tiene altos beneficios.

Translated abstract

The purpose of this work was to estimate and analyze the profitability and risk of a commercial forest plantation of bracatinga species in the region of Zihuateutla, Puebla, using indicators of financial profitability: Net Present Value (NPV), Benefit Cost Ratio (R B/C), Internal Rate of Return (IRR), Expected Value of the Net Present Value σ (NPV) and Standard Deviation of the Net Present Value c (NPV). The planning horizon was six years, and a discount rate of 4.7 % and a risk-free rate of 8.79 % were used. To accomplish the financial and risk analysis, the prospective volumes of bracatinga were predicted at six years of age. The following values of the profitability indicators were obtained for the plantation: a) Financial: NPV = \) 26,593.42, R B/C = 2.32 and IRR = 32.74 %; b) Risk: E(NPV) = \(18,825.33, and c (NPV) = \) 3,944.60. It is concluded that the commercial plantation is profitable and runs a very small risk since its production costs are very low and benefits are high.