Política pública-violencia versus derecho a la ciudad en el centro histórico de Puebla, México Translated title: Public politics-violence versus the right to the city in the historic center of Puebla, Mexico

Abstract

Resumen Este trabajo se orienta a develar la dupla política pública-violencia, en el centro histórico de Puebla, México, en su papel instrumental a intereses de rentabilidad, banalizando las reivindicaciones del derecho a la ciudad. La dupla política pública-violencia se analiza en momentos actuales,considerados relevantes, pero la breve referencia histórica realizada muestra su presencia en la fundación de la ciudad. El camino metodológico se trazó desde el marco teórico epistémico de la complejidad, que llevó a considerar como clave para comprender las particularidades locales el entrelazamiento entre la indagación teórica, el contexto nacional y el histórico. La revisión histórica, bibliográfica, así como la observación y aplicación de entrevistas exploratorias apuntalaron la confirmación del choque enunciado como directriz de la investigación.

Translated abstract

Abstract This work is aimed at revealing the violence in the public politics,in the historic center of Puebla, its instrumental role to profitability interests, trivializing the claims to the right to the city.The pair public politics-violence is analyzed at present times, considered relevant, but the brief historical reference shows its presence in the foundation of the city. The methodological path was drawn from the epistemic theoretical framework of complexity that led us to consider as a key to understanding local particularities, the interaction between theoretical inquiry, national and historical context.The historical and bibliographic review, as well as the observation and application of exploratory interviews, underpinned the confirmation of the shock stated as the direction of the investigation.