Health-related quality of life is an important outcome measure in inflammatory bowel disease. The Inflammatory Bowel Disease Questionnaire is a quality of life questionnaire that has not been validated previously in Chinese patients with inflammatory bowel disease.