0
views
0
recommends
+1 Recommend
0 collections
    0
    shares
      • Record: found
      • Abstract: found
      • Article: found
      Is Open Access

      Validity and reliability of the Questionnaire of Olfactory Disorders for Italian-speaking patients with olfactory dysfunction

      research-article

      Read this article at

      Bookmark
          There is no author summary for this article yet. Authors can add summaries to their articles on ScienceOpen to make them more accessible to a non-specialist audience.

          SUMMARY

          Objective

          To translate and validate an Italian version of the Questionnaire of Olfactory Disorders (IT-QOD).

          Materials and methods

          This is a prospective, multicentre study that involved patients with olfactory dysfunction (OD). Both cases and controls underwent administration of the IT-QOD, Sino-Nasal Outcome Test-22 (SNOT-22) and psychophysical evaluation of orthonasal and retronasal olfactory function.

          Results

          The IT-QOD was administered to 96 patients and 38 controls. The Cronbach’s alpha exceeded 0.90, indicating satisfactory internal consistency. The test-retest reliability was found to be high for both parosmia (rs = 0.944) and life quality (rs = 0.969). Patients with OD had significantly higher IT-QOD scores compared to healthy individuals (p < 0.001), indicating strong internal validity. The external validity was also satisfactory, as shown by the significant correlation with SNOT-22 (rs = -0.54) and the threshold, discrimination, and identification score (rs = -0.63).

          Conclusions

          The IT-QOD was demonstrated to be reliable and valid to assess the impact of OD on the quality of life of Italian-speaking patients.

          Related collections

          Most cited references25

          • Record: found
          • Abstract: found
          • Article: not found

          Translation, adaptation and validation of instruments or scales for use in cross-cultural health care research: a clear and user-friendly guideline.

          The diversity of the population worldwide suggests a great need for cross-culturally validated research instruments or scales. Researchers and clinicians must have access to reliable and valid measures of concepts of interest in their own cultures and languages to conduct cross-cultural research and/or provide quality patient care. Although there are well-established methodological approaches for translating, adapting and validating instruments or scales for use in cross-cultural health care research, a great variation in the use of these approaches continues to prevail in the health care literature. Therefore, the objectives of this scholarly paper were to review published recommendations of cross-cultural validation of instruments and scales, and to propose and present a clear and user-friendly guideline for the translation, adaptation and validation of instruments or scales for cross-cultural health care research. A review of highly recommended methodological approaches to translation, adaptation and cross-cultural validation of research instruments or scales was performed. Recommendations were summarized and incorporated into a seven-step guideline. Each one of the steps was described and key points were highlighted. Example of a project using the proposed steps of the guideline was fully described. Translation, adaptation and validation of instruments or scales for cross-cultural research is very time-consuming and requires careful planning and the adoption of rigorous methodological approaches to derive a reliable and valid measure of the concept of interest in the target population. © 2010 Blackwell Publishing Ltd.
            Bookmark
            • Record: found
            • Abstract: found
            • Article: found
            Is Open Access

            Guidelines for developing, translating, and validating a questionnaire in perioperative and pain medicine

            The task of developing a new questionnaire or translating an existing questionnaire into a different language might be overwhelming. The greatest challenge perhaps is to come up with a questionnaire that is psychometrically sound, and is efficient and effective for use in research and clinical settings. This article provides guidelines for the development and translation of questionnaires for application in medical fields, with a special emphasis on perioperative and pain medicine. We provide a framework to guide researchers through the various stages of questionnaire development and translation. To ensure that the questionnaires are psychometrically sound, we present a number of statistical methods to assess the reliability and validity of the questionnaires.
              Bookmark
              • Record: found
              • Abstract: found
              • Article: not found

              Normative data for the "Sniffin' Sticks" including tests of odor identification, odor discrimination, and olfactory thresholds: an upgrade based on a group of more than 3,000 subjects.

              "Sniffin' Sticks" is a test of nasal chemosensory function that is based on pen-like odor dispensing devices, introduced some 10 years ago by Kobal and co-workers. It consists of tests for odor threshold, discrimination, and identification. Previous work established its test-retest reliability and validity. Results of the test are presented as "TDI score", the sum of results obtained for threshold, discrimination, and identification measures. While normative data have been established they are based on a relatively small number of subjects, especially with regard to subjects older than 55 years where data from only 30 healthy subjects have been used. The present study aimed to remedy this situation. Now data are available from 3,282 subjects as compared to data from 738 subjects published previously. Disregarding sex-related differences, the TDI score at the tenth percentile was 24.9 in subjects younger than 15 years, 30.3 for ages from 16 to 35 years, 27.3 for ages from 36 to 55 years, and 19.6 for subjects older than 55 years. Because the tenth percentile has been defined to separate hyposmia from normosmia, these data can be used as a guide to estimate individual olfactory ability in relation to subject's age. Absolute hyposmia was defined as the tenth percentile score of 16-35 year old subjects. Other than previous reports the present norms are also sex-differentiated with women outperforming men in the three olfactory tests. Further, the present data suggest specific changes of individual olfactory functions in relation to age, with odor thresholds declining most dramatically compared to odor discrimination and odor identification.
                Bookmark

                Author and article information

                Journal
                Acta Otorhinolaryngol Ital
                Acta Otorhinolaryngol Ital
                AOI
                Acta Otorhinolaryngologica Italica
                Pacini Editore Srl
                0392-100X
                1827-675X
                29 February 2024
                February 2024
                : 44
                : 1
                : 42-51
                Affiliations
                [1 ] Maxillofacial Surgery Operative Unit, Department of Medicine, Surgery and Pharmacy, University of Sassari , Sassari, Italy
                [2 ] PhD School of Biomedical Sciences, Department of Biomedical Sciences, University of Sassari , Sassari, Italy
                [3 ] Department of Medical, Surgical and Health Sciences, Section of Otolaryngology, University of Trieste , Trieste, Italy
                [4 ] Otorhinolaryngology Operative Unit, Department of Medicine, Surgery and Pharmacy, University of Sassari , Sassari, Italy
                [5 ] Department of Otolaryngology Head and Neck Surgery, Hospital of Bolzano (SABES-ASDAA) , Bolzano, Italy
                [6 ] Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, Meyer Children’s Hospital , Firenze, Italy
                [7 ] Edizioni Erikson , Trento, Italy
                [8 ] Goethe Institut , Padova, Italy
                [9 ] Neurology Operative Unit, Department of Medicine, Surgery and Pharmacy, University of Sassari , Sassari, Italy
                [10 ] Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery Department, Complexo Hospitalario Universitario A Coruña (CHUAC) , A Coruña, Galicia, Spain
                [11 ] Department of Anatomy and Experimental Oncology, Mons School of Medicine, UMONS. Research Institute for Health Sciences and Technology, University of Mons (UMons) , Mons, Belgium
                [12 ] Department of Otolaryngology-Head Neck Surgery, Elsan Polyclinic of Poitiers , Poitiers, France
                Author notes
                Correspondence Luigi Angelo Vaira E-mail: lavaira@ 123456uniss.it
                Article
                10.14639/0392-100X-N2736
                10914352
                38420720
                ce66d273-ec66-4228-b4fb-e21a8b1a07df
                Società Italiana di Otorinolaringoiatria e Chirurgia Cervico-Facciale, Rome, Italy

                This is an open access article distributed in accordance with the CC-BY-NC-ND (Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International) license. The article can be used by giving appropriate credit and mentioning the license, but only for non-commercial purposes and only in the original version. For further information: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en

                History
                : 29 August 2023
                : 16 October 2023
                Page count
                Figures: 1, Tables: 6, Equations: 0, References: 25, Pages: 10
                Funding
                This research did not receive any specific grant from funding agencies in the public, commercial, or not-for-profit sectors.
                Categories
                Rhinology

                Otolaryngology
                olfactory dysfunction,parosmia,quality of life,anosmia,olfactory loss,rhinology,maxillo-facial surgery,otorhinolaryngology

                Comments

                Comment on this article