Reforestation feasibility in area formerly used for cattle rasing in the state of Rondônia, Northwest Brazilian Amazon Translated title: Viabilidade de reflorestamento em área originalmente utilizada para criação de gado no estado de Rondônia, Noroeste da Amazônia Brasileira

Abstract

Little knowledge on initial behavior of native tree species in recovering landscapes in the Amazon is a current concern for expanding reforestation in the region. Thus, the aim of this study was to evaluate the establishment of native tree species that could be used for reforestation in area previously covered by a pasture of brachiaria grass (Brachiaria brizantha) destined for intensive cattle rasing in the State of Rondônia. For this, there were performed previous diagnostic of landscape changes and the election of tree species based on the ecological group information. Some of the critical macronutrients for plant growth were supplied in the holes to alleviate nutrient deficiencies. In addition, growth and survival parameters were taken to evaluate the initial behavior of species. Six native tree species planted with different combinations (10mx10m, 5mx5m and 3mx3m) had survival rate and growth (total height, girth stem and crown projection area) measured in different intervals: 6-month, 12-month and 24-month after planting. All the species presented survival rate over 90% at 24 months and comparable growth indices to other native species under similar situation and in the region. Overall, Schizolobium amazonicum (bandarra), the non-identified legume tree 1 (acácia grande) and Colubrina glandulosa (sóbrasil) averaged over 90% the highest girth stem growth all over the area. S. amazonicum and the non-identified legume tree 1 (acácia grande) presented the best results for height and canopy area growth parameters, respectively. The combination among native tree species from initial successional ecological groups and fertilizer was favorable to promote reforestation in the conditions of the study area in Rondônia.

Translated abstract

O pouco conhecimento sobre o desempenho inicial de espécies nativas na recuperação de paisagens na Amazônia é uma limitação importante para a expansão do reflorestamento na região. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar o estabelecimento de espécies arbóreas nativas no reflorestamento de área de pastagem anteriormente destinada à criação intensiva de gado no Estado de Rondônia. Para tanto, foi realizado um diagnóstico prévio das mudanças na paisagem do local e seleção de espécies com base na informação do grupo ecológico. Alguns dos macronutrientes críticos para o crescimento de plantas foram adicionados à cova para corrigir deficiências nutricionais. Adicionalmente, foram tomados os parâmetros de sobrevivência e crescimento para acompanhar o desempenho das espécies. Seis espécies nativas plantadas em diferentes arranjos (10 m x 10 m, 5 m x 5 m e 3 m x 3 m) tiveram taxa de sobrevivência e crescimento (altura total, diâmetro do coleto e área de projeção de copa) avaliados em intervalos distintos após o plantio das mudas: 6, 12 e 24 meses, respectivamente. Todas as espécies apresentaram taxa de sobrevivência acima de 90% aos 24 meses e índices comparáveis ao desempenho de espécies nativas em situação similar e na região. Schizolobium amazonicum (bandarra), a leguminosa não identificada 1 (acácia grande), e Colubrina glandulosa (sóbrasil) obtiveram o melhor desempenho em diâmetro de colo; S. amazonicum e a leguminosa não identificada 1 (acácia grande) apresentaram os melhores resultados dos indicadores altura e projeção de copa, respectivamente. O uso de espécies nativas pertencentes a grupos ecológicos de sucessão inicial combinado com a fertilização foi favorável para promover reflorestamento nas condições da área de estudo em Rondônia.