Violence motivated by perception of sexual orientation and gender identity: a systematic review Translated title: Violences motivées par la perception de l'orientation sexuelle et de l'identité de genre: une revue systématique Translated title: Violencia motivada por la percepción de la orientación sexual y la identidad de género: una revisión sistemática Translated title: ممارسة العنف بسبب مفهوم الميل الجنسي والهوية الجنسانية: مراجعة منهجية Translated title: 由于性取向和性别认同感知而引发的暴力：系统性评审 Translated title: Насилие на почве сексуальной ориентации и гендерной индивидуальности: систематический обзор

Abstract

Objective

To assess the prevalence of physical and sexual violence motivated by perception of sexual orientation and gender identity in sexual and gender minorities.

Methods

We searched nine databases without language restrictions for peer-reviewed and grey literature published from 2000 to April 2016. We included studies with more than 50 participants that measured the prevalence of physical and sexual violence perceived as being motivated by sexual orientation and gender identity or gender expression. We excluded intimate partner violence and self-harm. Due to heterogeneity and the absence of confidence intervals in most studies, we made no meta-analysis.

Findings

We included 76 articles from 50 countries. These covered 74 studies conducted between 1995 and 2014, including a total of 202 607 sexual and gender minority participants. The quality of data was relatively poor due to a lack of standardized measures and sometimes small and non-randomized samples. In studies where all sexual and gender minorities were analysed as one population, the prevalence of physical and sexual violence ranged from 6% (in a study including 240 people) to 25% (49/196 people) and 5.6% (28/504) to 11.4% (55/484), respectively. For transgender people the prevalence ranged from 11.8% (of a subsample of 34 people) to 68.2% (75/110) and 7.0% (in a study including 255 people) to 49.1% (54/110).

Conclusion

More data are needed on the prevalence, risk factors and consequences of physical and sexual violence motivated by sexual orientation and gender identity in different geographical and cultural settings. National violence prevention policies and interventions should include sexual and gender minorities.

Résumé

Objectif Estimer la prévalence des violences physiques et sexuelles motivées par la perception de l'orientation sexuelle et de l'identité de genre dans les minorités sexuelles.

Méthodes Nous avons recherché dans neuf bases de données, sans restriction de langue, des documents soumis à comité de lecture ou non et publiés entre 2000 et avril 2016. Nous avons inclus les études de plus de 50 participants qui ont mesuré la prévalence des violences physiques et sexuelles perçues comme étant motivées par l'orientation sexuelle et l'identité ou l'expression de genre. Nous avons exclu les violences conjugales et les actes auto-agressifs. En raison de l'hétérogénéité des études et de l'absence d'intervalle de confiance dans la plupart d'entre elles, nous n'avons pas réalisé de méta-analyse.

Résultats Nous avons pris en compte 76 articles provenant de 50 pays. Ceux-ci s’intéressaient à 74 études, menées entre 1995 et 2014, qui portaient sur un total de 202 607 participants issus de minorités sexuelles. La qualité des données était relativement mauvaise à cause de l'absence de mesures standardisées et, parfois, d'échantillons réduits et non randomisés. Dans les études qui ont analysé l'ensemble des minorités sexuelles comme une seule population, la prévalence des violences physiques et sexuelles allait respectivement de 6% (dans une étude sur 240 personnes) à 25% (49/196 personnes) et de 5,6% (28/504) à 11,4% (55/484). Pour les personnes transgenre, la prévalence allait de 11,8% (dans un sous-groupe de 34 personnes) à 68,2% (75/110) et de 7,0% (dans une étude sur 255 personnes) à 49,1% (54/110).

Conclusion Il est nécessaire d'avoir davantage de données sur la prévalence, les facteurs de risque et les conséquences des violences physiques et sexuelles motivées par l'orientation sexuelle et l'identité de genre dans différentes régions et différents contextes culturels. Les politiques et les actions nationales de prévention de la violence devraient prendre en compte les minorités sexuelles.

Resumen

Objetivo

Evaluar la prevalencia de la violencia física y sexual motivada por la percepción de la orientación sexual y la identidad de género en las minorías sexuales y de género.

Métodos

Se realizaron búsquedas en nueve bases de datos sin restricciones de idioma en busca de literatura gris y examinada por expertos publicada desde 2000 hasta abril de 2016. Incluimos estudios con más de 50 participantes que midieron la prevalencia de la violencia física y sexual percibida como motivada por la orientación sexual y la identidad o la expresión de género. Excluimos la violencia en la pareja íntima y la autolesión. Debido a la heterogeneidad y la ausencia de intervalos de confianza en la mayoría de los estudios, no realizamos ningún metanálisis.

Resultados

Se incluyeron 76 artículos de 50 países. Estos cubrieron 74 estudios realizados entre 1995 y 2014, incluyendo un total de 202.607 participantes de minorías sexuales y de género. La calidad de los datos fue relativamente baja debido a la falta de medidas estandarizadas y, en ocasiones, muestras pequeñas y no aleatorizadas. En los estudios en los que todas las minorías sexuales y de género se analizaron como una única población, la prevalencia de la violencia física y sexual varió del 6% (en un estudio que incluía a 240 personas) al 25% (49/196 personas) y del 5,6% (28/504) al 11,4% (55/484), respectivamente. Para las personas transexuales, la prevalencia varió del 11,8% (de una submuestra de 34 personas) al 68,2% (75/110) y del 7,0% (en un estudio que incluyó a 255 personas) al 49,1% (54/110).

Conclusión

Se necesitan más datos sobre la prevalencia, los factores de riesgo y las consecuencias de la violencia física y sexual motivada por la orientación sexual y la identidad de género en diferentes entornos geográficos y culturales. Las políticas e intervenciones nacionales de prevención de la violencia deberían incluir las minorías sexuales y de género.

ملخص

الغرض

تقييم مدى انتشار العنف الجسدي والجنسي المدفوع بمفهوم الميل الجنسي والهوية الجنسانية في الأقليات الجنسية والجنسانية.

الطريقة

بحثنا في تسع قواعد للبيانات دون التقيد باللغة عن الكتابات غير الرسمية والكتابات التي خضعت للاستعراض الندّي والمنشورة منذ عام 2000 حتى أبريل/نيسان 2016. وشمل البحث دراسات ضمت أكثر من 50 مشاركًا لقياس مدى انتشار العنف الجسدي والجنسي الذي يُنظر إليه على ناتج عن الميل الجنسي والهوية الجنسانية أو السلوك المعبر عن الهوية الجنسانية. واستبعدنا حالات عنف العشير وإيذاء النفس. ونظرًا لعدم التجانس وافتقار معظم الدراسات إلى النسب الأرجحية، فلم نعمل على إجراء تحليل تلوي.

النتائج

ضم البحث الذي أجريناه 76 مقالة من 50 دولة. وشملت تلك المقالات 74 دراسة تم إجراؤها في الفترة بين عامي 1995 و2014، وضمت تلك الدراسات عددًا من المشاركين الذين ينتمون إلى أقليات جنسية وجنسانية يبلغ 202607 إجمالاً. وكانت نوعية البيانات منخفضة المستوى نسبيًا نظرًا لغياب الإجراءات الخاضعة لمعيار موحد وانخفاض حجم العينات أو الاعتماد على عينات غير عشوائية في بعض الأحيان. وسجلت الدراسات التي خضعت فيها جميع الأقليات الجنسية والجنسانية للتحليل باعتبارها تمثل مجموعة سكانية واحدة نسبةً لانتشار العنف الجنسي والجنساني تتراوح بين 6‏% (في دراسة اشتملت على 240 شخصًا) و‏‏25% (49/196 شخصًا) وبين ‏5.6‏% (‏28/504) و11.4‏% (‏55/484)، على التوالي. وتراوحت نسبة انتشار العنف فيما يتعلق بمغايري الهوية الجنسانية بين 11.8‏% (في عينة فرعية تتكون من 34 شخصًا) و68.2‏% (75/110) وكذلك بين 7‏% (في دراسة ضمت 255 شخصًا) و49.1‏% (54‏/110).

الاستنتاج

يحتاج الأمر إلى توفر المزيد من البيانات بشأن مدى انتشار العنف الجسدي والجنسي بسبب مفهوم الميل الجنسي والهوية الجنسانية وعواقب ذلك العنف وعوامل الخطورة المرتبطة به، وذلك في بيئات جغرافية وثقافية مختلفة. ويجب أن تشتمل السياسات الوطنية والتدخلات الرامية لمنع العنف على إجراءات تتعلق بالأقليات الجنسية والجنسانية.

摘要

目的

旨在评估性与性别认同少数群体中由于性取向和性别认同感知而引发的人身暴力和性暴力的盛行率。

方法

我们针对 2000 年至 2016 年 4 月发表的同行评审和灰色文献，搜索了 9 个没有语言限制的数据库。我们纳入了超过 50 名参与者的研究，这些参与者被认为是由于性取向、性别认同或性别表达引发的人身暴力和性暴力。我们排除了亲密伴侣的暴力和自我伤害。由于大多数研究的异质性和置信区间的缺失，我们没有进行元分析。

结果

我们收录了 50 个国家的 76 篇文章。这些研究涵盖了 1995 至 2014 年间进行的 74 项研究，其中包括总计 202 607 名性与性别认同少数参与者。由于缺乏标准化的措施，有时是小样本和非随机样本，因此数据质量相对较差。在研究中，所有性与性别认同少数群体作为一类整体来研究，人身暴力和性暴力的盛行率分别从 6%（一项包括 240 人的研究中）到 25%（196 人中 49 人）和 5.6% (28/504) 到 11.4% (55/484)。对于变性人来说，盛行率分别从 11.8%（34 人的子样本）到 68.2% (75/110) 和 7.0%（包含 255 人的研究）到 49.1% (54/110)。

结论

需要更多有关不同地理和文化背景下由于性取向和性别认同感知而引发的人身暴力和性暴力的盛行率、风险因素和后果的数据。国家预防暴力的政策和干预措施应该将性与性别认同少数群体包括在内。

Резюме

Цель

Оценить распространенность физического и сексуального насилия на почве сексуальной ориентации и гендерной индивидуальности в отношении сексуальных и гендерных меньшинств.

Методы

В девяти базах данных авторы провели поиск без языковых ограничений «серой» и рецензируемой специалистами литературы, опубликованной с 2000 года по апрель 2016 года. В анализ были включены исследования (в них приняли участие более 50 респондентов), посвященные оценке распространенности физического и сексуального насилия на почве сексуальной ориентации, гендерной индивидуальности или гендерного самовыражения. Исключалось насилие со стороны полового партнера и причинение вреда самому себе. Из-за неоднородности данных и отсутствия доверительных интервалов в большинстве исследований метаанализ не был проведен.

Результаты

В анализ включили 76 статей из 50 стран. Они охватывали 74 исследования, проведенные в период между 1995 и 2014 годами, включая в общей сложности 202 607 представителей сексуальных и гендерных меньшинств. Качество данных было относительно низким из-за отсутствия стандартизированных критериев и иногда по причине использования небольшой и нерандомизированной выборки. В исследованиях, где все сексуальные и гендерные меньшинства анализировались в виде единой популяции, распространенность физического и сексуального насилия варьировалась от 6% (в исследовании, включающем 240 человек) до 25% (49/196 человек) и от 5,6% (28/504) до 11,4% (55/484) соответственно. Для транссексуалов распространенность варьировалась от 11,8% (около 34 человек) до 68,2% (75/110) и от 7,0% (в исследовании, включающем 255 человек) до 49,1% (54/110).

Вывод

Необходимы дополнительные данные о распространенности, факторах риска и последствиях физического и сексуального насилия, мотивированных сексуальной ориентацией и гендерной индивидуальностью, в разных географических и культурных условиях. Национальная политика и меры по предотвращению насилия должны охватывать сексуальные и гендерные меньшинства.