Familias Rurales y sus Procesos de Transformación: Estudio de Casos en un Escenario de Ruralidad en Tensión Translated title: Rural Families and Their Process of Transformation: Case Study in a Scenario of Tensed Rurality

Abstract

El mundo rural ha tenido transformaciones a partir de los procesos de modernización y globalización. Sobre la realidad de las familias rurales poco se conoce y en general se hacen aplicaciones, como si tuvieran la misma realidad de las familias urbanas. Este estudio buscó comprender las prácticas de la esfera íntima de las familias rurales hoy en día y cómo estas se ven afectadas por los cambios económicos, sociales y políticos de una sociedad con fuerte valoración de los procesos de modernización. El diseño cualitativo fue de estudio de casos, con entrevistas en profundidad a siete familias de las Comunas de Teno, Romeral y Rauco de la Región del Maule, Chile. Las familias debían tener presencia de tres generaciones, de manera de conocer las visiones de familia y los cambios ocurridos en ésta intergeneracionalmente. Los resultados indican que el desfase entre los cambios culturales a nivel social y las transformaciones estructurales de la familia, es mayor en las familias rurales.

Translated abstract

The rural world has undergone many transformations due to the processes of modernization and globalization. Little is known about rural families, and knowledge about urban families is usually transferred to rural families, as if the reality was the same for both. This study sought to understand. The practices in the intimate sphere of Chilean rural families in Chile nowadays and how these are affected by the economic, social and political changes of a society with strong values placed on modernization processes. A qualitative case study design was used, with in-depth interviews conducted with seven families from the communities of Teno, Romeral and Rauco, in the Maule Region of Chile. Families had to have the presence of three generations, so as to know the views of family and intergenerational changes in it. Results show that the gap between the cultural changes in the social and structural changes in the family, is higher in rural households.