Del pensar domesticado al pensar emancipado: Notas sobre la transformación del trabajo intelectual en América Latina Translated title: Housebroken at the Thought of Thinking Emancipated: Notes on the Transformation of Intellectual Work in Latin America

Abstract

Asumiendo la escena en la cual, durante el último medio siglo, la mayoría de las sociedades de la región han experimentado profundas transformaciones políticas, económicas y culturales, en el presente artículo se ofrece una reflexión crítica sobre el sentido y desarrollo de una de las actividades sociales que concurre en el modelamiento de este proceso en nuestra región: el trabajo intelectual. Esta reflexión inicia con una breve desambiguación de la categoría, delimitando su especificidad. Luego, se analizan diacrónicamente algunos de los hitos en la lucha por desestabilizar / estabilizar una cierta visión hegemónica sobre ella. Finalmente, se ofrecen algunas claves para evaluar la actualidad y posibilidades de este proceso en la región.

Translated abstract

Assuming the scene in which, during the last half century, most societies in the region have experienced profound political, economic and cultural changes, this article offers a critical reflection on the meaning and development of one of the social activities which have modeled this process in the region: the intellectual work. This discussion begins with a brief disambiguation of the category, defining its specificity. Then, we analyze diachronically some of the milestones in the fight to destabilize / stabilize a certain hegemonic view on it. Finally, we offer some clues to assess the present and possibilities of this process in the region.