El trabajo con familias en políticas sociales: Intervención e invención en psicología social comunitaria Translated title: Working with families in social policies: Intervention e invention in community social psychology

Abstract

El artículo reflexiona sobre algunas características de la intervención psicosocial con familias en el marco de las políticas sociales actuales, desde la perspectiva de la Psicología Social Comunitaria (PSC). Las condiciones producidas por el Estado han transformado el campo de intervención, así como los cambios en las familias uruguayas desafían a la política social hacia las mismas. Se trata de elucidar cómo se construye la problemática de las familias en extrema vulnerabilidad, los sentidos que tiene la misma para la intervención y las tensiones que se producen entre el sujeto de la política y el que postula la PSC. Luego centra la discusión en la dimensión metodológica propiamente, planteando la singularidad y potencialidad que adquiere la intervención psicosocial en el marco de las “metodologías de proximidad” que se promueven en la actualidad. Haciendo foco en las posibilidades que adquiere el vínculo entre el operador y los sujetos, como potenciador de transformaciones micro-políticas. El texto se cierra con el planteamiento de algunos desafíos tanto para una política social que atienda los cambios en las familias uruguayas, como para la PSC en tanto se vuelve necesario incorporar nuevas estrategias teóricas y metodológicas en los abordajes con las mismas.

Translated abstract

The article reflects on the psychological intervention with families in the context of current social policies, from the perspective of Community Social Psychology (PSC). The conditions produced by the state have transformed the field of intervention and changes in Uruguayan families challenge the social policy towards them. It is to elucidate how the problems of families living in extreme vulnerability is constructed, the way it has the same for intervention and tensions that occur between the subject of social policy and that postulates the PSC. After the discussion focuses on the proper methodological dimension, considering the uniqueness and potential to acquire psychological practices in the framework of the "proximity methodologies" that are promoted today. Focusing on the potential acquires the link between the operator and the subject of politics, as an enhancer of micro-political transformations. As well as the need to incorporate new theoretical references in approaches with families from the perspective of the PSC. The text ends with the approach of some challenges for social policy towards families and opens an invitation to think about working with families as a stage where various social inequalities are reproduced. Also about building them as a collective subject and the possibilities and limitations of generating psychological practices that favor a subjective positioning of these, within the meaning of political action for the transformation of inequalities.