Resumen La presa de relaves conocida como San Cristóbal II fue incluida en el año 2012 en el reciente inventario de instalaciones abandonadas de residuos mineros realizado en España por el IGME. Para pertenecer al inventario, una instalación de residuos mineros ha de haber alcanzado un mínimo de nivel de riesgo según una metodología preliminar de evaluación de riesgos desarrollada expresamente. El establecimiento de prioridades de actuación llevó a esta presa minera a ocupar la primera posición del listado de prioridades. Durante el año 2018 se aplicaron diferentes actuaciones de remediación, con un presupuesto de ejecución material de 1.241.584 €. Este trabajo explica todo el proceso seguido y concluye que, cuando se plantean acciones de remediación, puede ser interesante realizar una nueva evaluación de riesgos más refinada, detallada y cuantitativa
Abstract The tailings dam known as San Cristobal II was included in 2012 in the recent inventory of abandoned mining waste facilities carried out in Spain by the IGME. A mining waste facility must have met a minimal risk level to be included in the inventory, as determined by a preliminary risk assessment technique created particularly for this purpose. The establishment of priorities for action led this mining tailings dam to occupy the first position on the list of priorities. During 2018, different rehabilitation actions were implemented, with a material execution budget of €1,241,584. This work explains the whole process followed and concludes that, when considering remediation actions, it may be interesting to perform a new, more refined, detailed, and quantitative risk assessment.