LODOS RESIDUALES DE NEJAYOTE COMO SUSTRATOS PARA LA GERMINACIÓN DE SEMILLAS DE MAÍZ AZUL CRIOLLO Translated title: RESIDUAL SLUDGE FROM “NEJAYOTE” AS SUBSTRATES FOR THE GERMINATION OF NATIVE BLUE MAIZE SEEDS

Abstract

RESUMEN Se evaluaron lodos del nejayote crudo (LNC) y lodos del nejayote tratado por coagulación/floculación (LNCF) como sustratos para la germinación de maíz azul proveniente de Amozoc de Mota, Puebla. Se estudiaron las características físicas y químicas de los LNC y LNCF para diferenciar sus propiedades. Se prepararon cuatro sustratos con distinto contenido de lodo y suelo: LNC25 y LNC50 con LNC; LNCF25 y LNCF50 con LNCF. El contenido de lodos en los sustratos fue de 25 y 50 % en masa, respectivamente. Se usó suelo de la región (S) como referencia. El diseño experimental consistió en bloques al azar con cinco repeticiones de los cinco sustratos. La funcionalidad de los sustratos para la germinación se determinó con el porcentaje de germinación (PG) de 11 a 25 días después de la siembra (dds). Los datos se analizaron mediante varianza unifactorial y multifactorial. Los resultados muestran que a los 25 dds los PG del maíz fueron mayores o iguales que 62.5 ± 9.4 % en los diferentes sustratos. Con el sustrato LNC50 se obtuvieron PG > 90 % de 15 a 25 dds, presentando diferencias significativas respecto a los demás. Por su bajo contenido de materia orgánica, los sustratos LNC25, LNCF25 y LNCF50 requirieron mayor tiempo para alcanzar los PG obtenidos con S. La concentración óptima de lodos y S junto con el contenido de materia orgánica posibilitan el aprovechamiento de lodos de nejayote para la germinación de maíz azul.

Translated abstract

ABSTRACT Sludge obtained from raw nejayote (RNS) and sludge obtained from nejayote treated by coagulation/flocculation (SNCF) were evaluated as substrates for the germination of blue maize from Amozoc de Mota, Puebla. The RNS and SNCF were extracted by filtration and characterized in order to differentiate their physical and chemical properties. Four substrates were prepared with different soil and sludge contents: RNS25 and RNS50 with RNS; SNCF25 and SNCF50 with SNCF. The sludge content in the substrates was 25 and 50 % by mass, respectively. Soil of the region (S) was used as reference. The experiment was carried out under an experimental design of random blocks, with five replications of the five substrates. The functionality of the substrates for germination was determined with the germination percentage (GP) between 11 and 25 days after sowing (das). Data were analyzed with unifactorial and multifactorial ANOVA. The results show that at 25 das the GPs of maize were greater than or equal to 62.5 ± 9.4 % in the different substrates. GPs > 90 % were obtained with the RNS50 substrate from 15 to 25 das, showing significant differences compared to the other substrates. Due to their low organic matter, the substrates RNS25, SNCF25 and SNCF50 required a longer time to reach the GP obtained with S. The optimum concentration of sludge and S, together with the organic matter content, enable the use of nejayote sludge for the germination of blue maize.