Chimpanzee gestural exchanges share temporal structure with human language

Informal verbal interaction is the core matrix for human social life. A mechanism for coordinating this basic mode of interaction is a system of turn-taking that regulates who is to speak and when. Yet relatively little is known about how this system varies across cultures. The anthropological literature reports significant cultural differences in the timing of turn-taking in ordinary conversation. We test these claims and show that in fact there are striking universals in the underlying pattern of response latency in conversation. Using a worldwide sample of 10 languages drawn from traditional indigenous communities to major world languages, we show that all of the languages tested provide clear evidence for a general avoidance of overlapping talk and a minimization of silence between conversational turns. In addition, all of the languages show the same factors explaining within-language variation in speed of response. We do, however, find differences across the languages in the average gap between turns, within a range of 250 ms from the cross-language mean. We believe that a natural sensitivity to these tempo differences leads to a subjective perception of dramatic or even fundamental differences as offered in ethnographic reports of conversational style. Our empirical evidence suggests robust human universals in this domain, where local variations are quantitative only, pointing to a single shared infrastructure for language use with likely ethological foundations.

Chimpanzees' use of gesture was described in the first detailed field study [1, 2], and natural use of specific gestures has been analyzed [3-5]. However, it was systematic work with captive groups that revealed compelling evidence that chimpanzees use gestures to communicate in a flexible, goal-oriented, and intentional fashion [6-8], replicated across all great ape species in captivity [9-17] and chimpanzees in the wild [18, 19]. All of these aspects overlap with human language but are apparently missing in most animal communication systems, including great ape vocalization, where extensive study has produced meager evidence for intentional use ([20], but see [21, 22]). Findings about great ape gestures spurred interest in a potential common ancestral origin with components of human language [23-25]. Of particular interest, given the relevance to language origins, is the question of what chimpanzees intend their gestures to mean; surprisingly, the matter of what the intentional signals are used to achieve has been largely neglected. Here we present the first systematic study of meaning in chimpanzee gestural communication. Individual gestures have specific meanings, independently of signaler identity, and we provide a partial "lexicon"; flexibility is predominantly in the use of multiple gestures for a specific meaning. We distinguish a range of meanings, from simple requests associated with just a few gestures to broader social negotiation associated with a wider range of gesture types. Access to a range of alternatives may increase communicative subtlety during important social negotiations. Copyright © 2014 Elsevier Ltd. All rights reserved.