CARACTERÍSTICAS OCEANOGRÁFICAS Y BIOLÓGICAS DE LAS COMUNIDADES DEL PLANCTON Y NECTON DEL ÁREA MARINA COSTERA PROTEGIDA FRANCISCO COLOANE: UNA REVISIÓN Translated title: OCEANOGRAPHIC AND BIOLOGICAL CHARACTERISTICS OF THE PLANKTON AND NECTON COMMUNITIES IN THE COASTAL MARINE PROTECTED AREA FRANCISCO COLOANE: A REVIEW

Abstract

El objetivo de este trabajo fue hacer una revisión sobre el conocimiento de las características oceanográficas físicas y químicas, composición del fito y zooplancton, peces, aves y mamíferos marinos del Área Marina Costera Protegida (AMCP) Francisco Coloane, e informar sobre datos de temperatura y salinidad obtenidos en el área durante una prospección en otoño de 2012. La temperatura superficial fluctuó entre 2,0 y 9,0°C. La salinidad varió entre 23 y 30,9 PSU. Las aguas más oxigenadas y con alto pH se registraron en seno Ballena (320-340 μmoles Kg-1 y 8,11 unidades de pH). En primavera los niveles de nutrientes indican que la concentración en superficie no es alta, con excepción del fosfato, el fitoplancton está representado por diatomeas y el zooplancton por copépodos y larvas meroplanctónicas, destacando canal Jerónimo por su alta abundancia. La familia de peces más representativa fue Nototheniidae, y entre las aves y mamíferos marinos, destaca el pingüino de Magallanes y la ballena jorobada. La revisión realizada indica que es necesario hacer mayores estudios sobre la oceanografía física y la comunidad bentónica del AMCP.

Translated abstract

The objective of this study was to make a review of the current state of knowledge on the Coastal Marine Protected Area (CMPA) Francisco Coloane in terms of the physical and chemical oceanography, the phyto-zooplankton compositions and the fish, birds and marine mammals species present, and provide temperature and salinity data collected during a marine survey carried out the 2012 fall season. Surface temperatures fluctuate between 2.0 and 9.0°C. Salinity varies between 23 and 30.9 PSU. The most oxygenated waters and those of highest pH were recorded within Seno Ballena (320-340 μmoles Kg-1; 8.11 units of pH). In spring nutrient levels indicate low surface concentrations, except for phosphate, the phytoplankton is dominated by diatoms and the zooplankton is composed of copepods and meroplanktonic larvae with high abundance levels in the Jeronimo Channel. The family of fish most representative is the Nototheniidae, and among marine birds and mammals, the Magellan penguin and the humpback whale are the most sighted. The review indicates that it is necessary to make further studies on physical oceanography and the benthic community of CMPA.