There is evidence that non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is affected by gut microbiota. Therefore, we investigated its modifications in paediatric NAFLD patients using targeted-metagenomics (MG) and metabolomics (MB). Stools were collected from 61 consecutive patients diagnosed with NAFL, NASH, or obesity and 54 healthy subjects (CTRLs), matched in a case-control fashion. Operational taxonomic units were pyrosequenced targeting 16S ribosomal RNA and volatile organic compounds (VOCs) determined by solid-phase micro-extraction GC-MS. The α-diversity was highest in CTRLs followed by obese, NASH, NAFL patients and β-diversity distinguished between patients and CTRLs, but not NAFL and NASH. Compared to CTRLs, in NAFLD patients Actinobacteria were significantly increased and Bacteroidetes reduced. There were no significant differences amongst NAFL, NASH, and obese groups. Overall NAFLD patients had increased levels of Bradyrhizobium, Anaerococcus, Peptoniphilus, Propionibacterium acnes, Dorea, Ruminococcus and reduced proportions of Oscillospira and Rikenellaceae compared to CTRLs. After reducing MG and MB data dimensionality, multivariate analyses indicated Oscillospira decrease in NAFL and NASH groups, and Ruminococcus, Blautia, and Dorea increase in NASH patients compared to CTRLs. Of the 292 VOCs, 26 were up- and 2 down-regulated in NAFLD patients. Multivariate analyses found that combination of Oscillospira, Rickenellaceae, Parabacteroides, Bacteroides fragilis, Sutterella, Lachnospiraceae, 4-methyl-2-pentanone, 1-butanol, and 2-butanone could discriminate NAFLD patients from CTRLs. Univariate analyses found significantly lower levels of Oscillospira and higher levels of 1-pentanol and 2-butanone in NAFL compared to CTRLs. In NASH, lower levels of Oscillospira were associated with higher abundance of Dorea, Ruminococcus and higher levels of 2-butanone, 4-methyl-2-pentanone compared to CTRLs.