Efecto del almacenamiento al ambiente en semillas de Leucaena leucocephala cv. Cunningham sometidas a hidratación parcial Translated title: Effect of storage under ambient conditions on seeds from Leucaena leucocephala cv. Cunningham subject to partial hydration

Abstract

El objetivo del trabajo fue estudiar el efecto del almacenamiento al ambiente en la germinación de las semillas de Leucaena leucocephala cv. Cunningham sometidas a hidratación parcial. Los tratamientos fueron: control, sin escarificación (T0); escarificación térmica (ET) con H2O a 80°C, durante dos minutos (T1); ET más hidratación parcial, en bandeja con agua corriente por 28 horas (T2); ET más hidratación parcial, en saco de yute humedecido con agua corriente por 28 horas (T3); ET más hidratación parcial, en bandeja con agua corriente y TMTD al 0,1% (plaguicida) por 28 horas (T4); ET más hidratación parcial, en saco de yute humedecido con agua corriente y TMTD al 0,1% (plaguicida) por 28 horas (T5). Las semillas hidratadas se deshidrataron durante 72 horas al aire y a la sombra, antes de almacenarlas. Se midió la germinación y la viabilidad a 0, 1, 2, 3, 4, 6, 18, 30 y 42 meses. Se utilizó un diseño totalmente aleatorizado y cuatro réplicas por tratamiento. Hubo diferencias significativas (P<0,001) entre los tratamientos en cuanto a la germinación y la viabilidad. Los mayores valores de germinación se detectaron en T2 y T3 en todos los momentos, excepto a los 18 y 30 meses, en que solo fueron superiores en T3. A los 42 meses hubo 0% de germinación en todos los tratamientos, mientras que el control alcanzó 9,3%. Por su parte, la viabilidad mostró valores superiores en T0. Se concluye que las semillas que fueron sometidas a la combinación del tratamiento con hidratación parcial, antes de almacenarlas al ambiente, se mantuvieron revigorizadas para la germinación hasta los 30 meses.

Translated abstract

The objective of the work was to study the effect of storage under ambient conditions on the germination of seeds from Leucaena leucocephala cv. Cunningham subject to partial hydration. The treatments were: control, no scarification (T0); thermal scarification (TS) with H2O at 80ºC, for two minutes (T1); TS plus partial hydration, on tray with tap water for 28 hours (T2); TS plus partial hydration, in jute sac moist with tap water for 28 hours (T3); TS plus partial hydration in tray with tap water and TMTD at 0,1% (pesticide) for 28 hours (T4); TS plus partial hydration, in jute sac moist with tap water and TMTD at 0,1% (pesticide) for 28 hours (T5). The hydrated seeds were dehydrated during 72 hours exposed to air and under shade, before being stored. Germination and viability were measured after 0, 1, 2, 3, 4, 6, 18, 30 and 42 months. A completely randomized design and four replications per treatment were used. There were significant differences (P<0,001) among treatments regarding germination and viability. The highest germination values were detected in T2 and T3 at all times, except after 18 and 30 months, when they were only higher in T3. After 42 months there was 0% germination in all treatments, while the control reached 9,3%. On the other hand, viability showed higher values in T0. It is concluded that the seeds that were subject to the combination of the treatment with partial hydration, before being stored under ambient conditions, remained reinvigorated for germination until 30 months.