Erysimum cheiranthoides L (Brassicaceae; wormseed wallflower) accumulates not only glucosinolates, which are characteristic of the Brassicaceae, but also abundant and diverse cardenolides. These steroid toxins, primarily glycosylated forms of digitoxigenin, cannogenol, and strophanthidin, inhibit the function of essential Na+/K+-ATPases in animal cells. We screened a population of 659 ethylmethanesulfonate-mutagenized E. cheiranthoides plants to identify isolates with altered cardenolide profiles. One mutant line exhibited 66% lower cardenolide content, resulting from greatly decreased cannogenol and strophanthidin glycosides, partially compensated for by increases in digitoxigenin glycosides. This phenotype was likely caused by a single-locus recessive mutation, as evidenced by a wildtype phenotype of F1 plants from a backcross, a 3:1 wildtype:mutant segregation in the F2 generation, and genetic mapping of the altered cardenolide phenotype to one position in the genome. The mutation created a more even cardenolide distribution, decreased the average cardenolide polarity, but did not impact most glucosinolates. Growth of generalist herbivores from two feeding guilds, Myzus persicae Sulzer (Hemiptera: Aphididae; green peach aphid) and Trichoplusia ni Hübner (Lepidoptera: Noctuidae; cabbage looper), was decreased on the mutant line compared to wildtype. Both herbivores accumulated cardenolides in proportion to the plant content, with T. ni accumulating higher total concentrations than M. persicae. Helveticoside, a relatively abundant cardenolide in E. cheiranthoides, was not detected in M. persicae feeding on these plants. Our results support the hypothesis that increased digitoxigenin glycosides provide improved protection against M. persicae and T. ni, despite an overall decrease in cardenolide content of the mutant line.