Recents works deal with the optical transmission on arrays of subwavelength holes in a metallic layer deposited on a dielectric substrate. Making the system as realistic as possible, we perform simulations to enlighten the experimental data. This paper proposes an investigation of the optical properties related to the transmission of such devices. Numerical simulations give theoretical results in good agreement with experiment and we observe that the transmission and reflection behaviour correspond to Fano's profile correlated with resonant response of the eigen modes coupled with nonhomogeneous diffraction orders. We thus conclude that the transmission properties observed could conceivably be explained as resulting from resonant Wood's anomalies.