Sinusoplastía con balón en seno frontal: Experiencia en 8 pacientes Translated title: Sinuplasty balloon in frontal sinus: Experience in 8 patients

Abstract

Introducción: La sinusoplastia con balón es una técnica cada vez más usada en patología sinusal, ya que previene el trauma, conserva la anatomía, evita la instrumentación del seno frontal, preserva la mucosa del receso frontal, con un alto grado de seguridad. Dentro de sus principales indicaciones se encuentra la patología de seno frontal, como es el caso de sinusitis aislada, osteítis focalizada, sinusitis posoperatoria y barotrauma. Las controversias se relacionan con sus indicaciones limitadas, costo actual elevado y la ausencia de remoción de tejido. Objetivo: Determinar la efectividad de la sinusoplastia con balón en patología del seno frontal. Material y método: Mediante estudio retrospectivo descriptivo se analizan 8 casos clínicos, antecedentes demográficos, indicación quirúrgica, técnica utilizada, seguimiento posoperatorio y complicaciones. Resultados: Ocho pacientes, con edad promedio de 51,4 años. En la mayoría de los pacientes se utilizó balón más técnica quirúrgica endoscópica clásica (7/8). En todos se evidenció permeabilidad del seno frontal posoperatoria y al año de seguimiento. Ningún paciente tuvo complicaciones. El seguimiento promedio fue de 22,2 meses. Conclusiones: La sinuplastía con balón es una técnica segura, siendo una herramienta más, disponible en cirugía nasosinusal. Es especialmente útil en dilatar el receso del seno frontal permitiendo su ventilación y drenaje. El conocimiento anatómico previo es esencial para su correcto uso.

Translated abstract

Introduction: Sinuplasty with balloon is a technology increasingly used in sinus pathology, avoiding trauma, and preserving anatomy. It avoids the instrumentation of frontal sinus, and can be realized even in ambulatory form, with high degree of safety. Main indications are the pathologies of frontal sinus, such as isolated sinusitis, focused osteitis, postoperatory sinusitis or barotrauma, where it allows the conservation of the mucose of the frontal recess. Controversies relate to especific indications, cost and the absence of removal tissue. Aim: Asses the effectiveness of balloon sinuplasty in pathology of the frontal sinus. Material and method: Retrospective descriptive study analizing 8 clinical cases, demographic data, surgical indication, technology used, postoperatory follow-up and complications. Results: Eight patients, average age 51,4 years. In the majority of the patients was used balloon and endoscopic surgical (7/8). In all cases technique was demonstrated postoperatory permeability of the frontal sinus. No one patient report complications, with an average follow-up of 22,2 months. Conclusions: Balloon sinuplasty is a sure tool, and is a complementary instrument for nasosinusal surgery, being specially useful in dilatation and ventilation of the frontal recess. Anatomical previous knowledge is essential for its correct use.