Intervención del propietario en la mejora cualitativa de la vivienda de interés social adjudicada por el gobierno: caso de la Ciudad Jardín, Tunja (Colombia) Translated title: Owner renovations to qualitatively improve their low-income houses provided by the government: the case of La Ciudad Jardín, Tunja (Colombia)

Abstract

Resumen: En esta investigación se examina una urbanización de bajos ingresos para analizar viviendas con variaciones en el diseño inicial hechas por los propietarios. La Ciudad Jardín es una urbanización de vivienda de interés social (VIS) ubicada en una zona periférica de la ciudad de Tunja (Colombia) que fue adjudicada por el gobierno. La metodología se centró en un enfoque empírico-analítico cuantitativo de tipo observacional-descriptivo. Los datos se recolectaron por medio de una encuesta a 78 propietarios de la urbanización. Los resultados muestran que el 29.49% de los propietarios indica que ha realizado mejoras en el baño y la cocina, el 7.69% en la construcción de paredes, el 28.21% en cambio de pisos, el 25.64% en instalaciones eléctricas y de agua, el 8.97% en servicios de internet. Se concluye que el esfuerzo económico realizado por los propietarios ha mejorado la habitabilidad y funcionabilidad de sus viviendas.

Translated abstract

Abstract: In this study, a low-income housing urbanization is examined to analyze owner-made renovations to initial home designs. La Ciudad Jardín is a social interest housing (SIH) urbanization provided by the government that is located in a peripheral area of the city of Tunja (Colombia). The methodology applied focused on a quantitative empirical-analytical approach that was observational and descriptive. Data were collected by surveying 78 urbanization home-owners. The results showed that home-owners made home improvements: 29.49% revamped bathrooms and kitchens, 7.69% constructed walls, 28.21% renovated floors, 25.64% repaired electrical installations and water pipes, and 8.97% invested on internet services. It is concluded that the economic efforts made by owners improved their home’s habitability and functionality.