Tensión democrática entre la libertad de expresión y la equidad Translated title: Democratic tension between freedom of expression and equity

Abstract

Resumen: Este artículo presenta una crítica al modelo de comunicación política del sistema electoral mexicano que intenta conseguir y mantener la equidad entre partidos políticos y candidatos en los procesos de campaña. El concepto de equidad utilizado es tan amplio, que se ha sacrificado la libertad de expresión en detrimento de la calidad de la democracia. Se propone liberalizar el modelo de comunicación y utilizar la competitividad del sistema electoral como medida de equidad.

Translated abstract

Abstract: This paper is a critical review of Mexico’s model of political communication in the electoral system; this model seeks to achieve and maintain equity among parties and candidates in campaign processes. The concept of equity used by this model is so broad, that it has sacrificed freedom of speech, in detriment of the quality of democracy. This paper proposes to liberalize this model of political communication and to use the competitiveness of the electoral system as the measure of equity.