Translated title: Sclérose latérale amyotrophique et traumatisme

Translated abstract

À propos d'une deuxième observation personnelle de sclérose latérale amyotrophique d'origine traumatique, nous passons en revue les connaissances actuelles sur le chapitre de neuro-traumatologie. Dans l'observation présente le traumatisme cranien n'avait pas entrainé de perte de la connaissance; l'intervalle entre traumatisme et installation des premiers signes (à caractère bulbaire surtout) fut de pratiquement un mois; mais on connaît des cas où cet intervalle a été de l'ordre de plusieurs années, comme dans notre première observation (15 ans). La relation entre traumatisme et maladie de Charcot est encore discutée, mais il est indubitable que ce facteur peut déclencher, à lui seul, cette maladie, sans que l'on doive faire intervenir d'autres facteurs pré-dispo-sants.