CATÁLOGO DE LAS PLANTAS VASCULARES DE RÁQUIRA (BOYACÁ), FLORA ANDINA EN UN ENCLAVE SECO DE COLOMBIA Translated title: Catálogo das plantas vasculares de Ráquira (Boyacá), flora andina em enclave seco da Colômbia Translated title: Checklist of the vascular plants of Ráquira (Boyacá), a dry locality in the Andean flora of Colombia

Abstract

La creciente pérdida de ecosistemas andinos y la importancia de su conservación indican la relevancia de efectuar esfuerzos encaminados a la documentación y publicación de la biodiversidad allí presente. Esta investigación provee un listado de las especies de plantas vasculares del municipio de Ráquira (Boyacá), mediante una revisión (consulta directa en herbarios y bases de datos) y levantamientos de información en campo (inventarios y colecciones botánicas), desarrollados durante el 2007 y el 2010. Se encontró un total de 426 especies vasculares, distribuidas en 284 géneros y 99 familias. Desde el punto de vista florístico la familia Asteraceae es la más diversificada con 54 especies distribuidas en 36 géneros, seguida por Fabaceae (33 especies, 21 géneros) y Poaceae (24 especies, 18 géneros). El hábito correspondiente a hierbas fue el más predominante, en términos de riqueza de especies, seguido por los hábitos leñosos (árboles y arbustos). El mayor número de especies se encontró en zonas abiertas y riberas de quebradas. Se registran especies que por su frecuente uso y aprovechamiento han comenzado a extinguirse localmente, como es el caso de Juncus ramboi (esparto) y otras que se encuentran en algún grado de amenaza como Quercus humboldtii (roble). Es importante ampliar el conocimiento sobre la flora vascular de los bosques andinos, en especial, de ecosistemas situados en enclaves secos, puesto que estos se clasifican como zonas de importancia en diversidad de especies de flora en el ámbito mundial.

Translated abstract

A crescente perda de ecossistemas andinos e a importância da sua preservação indicam a importância de fazer esforços para a documentação e publicação da biodiversidade ali presente. Esta pesquisa fornece uma lista de espécies de plantas vasculares do município de Ráquira (Boyacá), através da revisão (consulta direta em herbários e bancos de dados) e levantamentos de informações em pesquisa de campo (inventários e coleções botânicas), desenvolvidas durante os anos de 2007 e 2010. Encontramos um total de 426 espécies vasculares, distribuídas em 284 gêneros e 99 famílias. Deste ponto de vista florístico da família Asteraceae é a mais diversificada com 54 espécies distribuídas em 36 gêneros, seguida por Fabaceae (33 espécies, 21 gêneros) e Poaceae (24 espécies, 18 gêneros). O hábito correspondente as ervas foi o predominante em termos de riqueza de espécies, seguidos por hábitos lenhosos (árvores e arbustos). O maior número de espécies foram encontradas em zonas abertas e ribeirinhas. Registram-se espécies que, por seu uso freqüente e aproveitamento começaram a extinguir-se localmente, como é o caso de Juncus ramboi (esparto) e outras que estão em algum grau de ameaça como o Quercus humboldtii (Carvalho). É importante aumentar o conhecimento da flora vascular das florestas andinas, em particular nos ecossistemas situados em locais secos, que se classificam como áreas de importância em variedade de espécies de plantas a nível mundial.

Translated abstract

Increasing Andean ecosystem loss and its conservation priority reinforce the need for documenting Tropical Andean biodiversity. This research provides an updated list of vascular plant species from Ráquira in the Department of Boyacá, based on a database and herbarium review along with field collections between 2007 and 2010. Four hundred and twenty six vascular plant species were found, representing 284 genera and 99 families. Asteraceae was the most diverse family with 54 species and 36 genera, followed by Fabaceae (33 species, 21 genera) and Poaceae (33 species, 21 genera). Herbs were the most common life form followed by woody life forms (trees and shrubs). The greatest number of species was found in open lands and near river margins. Species such as Juncus ramboi were rare because of over harvesting, while other species such as Quercus humboldtii are classified as threatened in Colombia. Improving knowledge of vascular plants in Andean forests is essential, especially in dry ecosystems, which are classified as globally important and diverse biomes.