Produtividade de duas cultivares de meloeiro irrigadas com água de alta e baixa salinidade Translated title: Productivity of two melon cultivares irrigated with high and low salinity water

Abstract

Resumo Com a crescente tendência de produção e exportação de frutos do meloeiro no Estado do Rio Grande do Norte, que possui aqüíferos com diferentes qualidades de água para a irrigação, há a necessidade de se avaliar a produtividade da cultura com uso dessas águas. Com este objetivo conduziram-se dois experimentos: no primeiro foi testado o efeito de duas águas (0,8 e 3,02 dS m-1) em duas cultivares de melão (Orange Flesh e Goldex) e no experimento II, utilizou-se da variedade Goldex para se avaliar a produção em relação a duas águas (0,52 e 2,41 dS m-1) e cinco níveis de K2O (168, 210, 252, 294 e 336 kg ha-1). As variáveis analisadas foram: produção comercial e total, número de frutos comercial e total, peso médio comercial e total. De maneira geral, a cultivar Orange Flesh foi mais tolerante à salinidade do que a Goldex; esta cultivar, com suplementação potássica, produziu mais e não houve efeito significativo do aumento das doses de potássio, porém, em relação ao Experimento I, a produtividade da cultivar Goldex foi superior.

Translated abstract

Abstract The increasing tendency of production and export of melon in the State of Rio Grande do Norte, Brazil, where there are aquiffers with different qualities of irrigation water, there is necessity to evaluate the productivity of melon plant in relation to the salinity of these waters. With this objective two experiments were carried out: in the first one, the effect of water salinity was tested (0,8 and 3,02 dS m-1) in two cultivares of melon (Orange Flesh and Goldex) and in the experimente II, the cultivar Goldex was used to evaluate production in relation to two water qualities (0,52 and 2,41 dS m-1) and five K2O doses (168; 210; 252; 294 and 336 kg ha-1). The analyzed variables were marketable and total fruit yield, number of marketable and total fruits, marketable and total mean weights. In general, the cultivar Orange Flesh showed more tolerant to salinity than Goldex, and there was no significant effect of increase of the potassium dose, however in relation to the Experiment I the productivity of cultivar Goldex was higher.