Sistema automatizado de desove y fertilización para la obtención de alevines de Pacú (Piaractus mesopotamicus) en Paraguay Translated title: Automated spawning and fertilization system to obtain alevins of Pacú (Piaractus mesopotamicus) in Paraguay

Abstract

RESUMEN Las especies autóctonas que habitan las cuencas hídricas del Paraguay se reproducen en medios acuáticos controlados a través de la inducción hormonal, la cual se realiza en laboratorios con diferentes técnicas y protocolos. Hasta el presente se ha utilizado la técnica de extrusión para el desove y producción de alevines en los centros de cría de las especies de importancia económica. El presente trabajo consistió en la implementación del sistema automatizado de desove y fertilización utilizando al pacú (Piaractus mesopotamicus) en etapa de maduración en estanques. El objetivo fue evaluar el sistema con dicha especie a través del desove, fertilización y horas grado. El mismo consistió en 3 unidades conectadas mediante tuberías; de modo que los huevos fertilizados sean transportados automáticamente desde el estanque de desove a la red de incubación, y las larvas eclosionadas se transportan desde la red de incubación al estanque de cría (creado por Fu- Guang Liu en Taiwán), en el trabajo se utilizaron progenitores de pacú; 51 hembras (3,2 kg - 3,7 kg) y 122 machos (2,6 Kg -2,7 kg). El desove osciló entre el 96% y el 100%, siendo la fertilización de entre el 61% al 76.6%, y las horas grado fueron de 174 a 270. La presente investigación demostró que el sistema automatizado de desove y fertilización puede ser utilizado en la obtención de alevines de pacú criados en cautiverio , existiendo suficientes evidencias de que la utilización del sistema beneficia la sobrevivencia y la reutilización de las matrices generándose mejores resultados.

Translated abstract

ABSTRACT The native species that inhabit the watersheds of Paraguay reproduce in controlled aquatic environments through hormonal induction, which is carried out in laboratories with different techniques and protocols. Until now, the extrusion technique has been used for the spawning and production of fingerlings in the breeding centers of species of economic importance. The present work consisted in the implementation of the automated spawning and fertilization system using the pacú (Piaractus mesopotamicus) in the maturation stage in ponds. The objective was to evaluate the system with this species through spawning, fertilization and degree hours. It consisted of 3 units connected by pipes; so that the fertilized eggs are automatically transported from the spawning pond to the incubation net, and the hatched larvae are transported from the incubation net to the rearing pond (established by Fu- Guang Liu in Taiwan), in the work wast used pacu parents; 51 females (3.2 kg - 3.7 kg) and 122 males (2.6 kg -2.7 kg). Spawning ranged between 96% and 100%, fertilization being between 61% and 76.6%, and degree hours were from 174 to 270. This research showed that the automated spawning and fertilization system can be used to obtain pacu fingerlings raised in captivity, there being sufficient evidence that the use of the system benefits the survival and reuse of the broodstock, generating better results.