Abstract The Earth System Governance Project is an interdisciplinary research network on global environmental governance that presents a proposal organized around contextual issues and analytical lenses. This work aims to apply the five analytical lenses for global governance by Earth System Governance Project in a carbon credits negotiation case in 2011 between an Irish company - Celestial Green Venture PLC - and the Munduruku indigenous people in Brazil. Based on this case, we identify the scope and challenges of applying these analytical lenses in governance processes at the local level and with specific groups, such as indigenous peoples.
Resumo O Projeto Earth System Governance é uma rede de pesquisa interdisciplinar sobre governança global ambiental, que apresenta uma proposta organizada em torno de questões contextuais e lentes analíticas. Este trabalho tem como objetivo aplicar as cinco lentes analíticas para governança global num caso concreto de negociação de créditos de carbono realizada em 2011 entre uma empresa irlandesa - Celestial Green Venture PLC - e o povo indígena munduruku no Brasil. Partindo deste caso, identificamos o alcance e os desafios de aplicação destas lentes analíticas em processos de governança no nível local com grupos específicos, como povos indígenas.