Etiología de la costra negra del nopal (Opuntia ficus-indica) en México Translated title: Etiology of black scab on prickly pear (Opuntia ficus-indica) in Mexico

Abstract

Resumen. Para identificar el agente causal de la costra negra del nopal (Opuntia ficus-indica) se aislaron e identificaron morfológicamente los hongos asociados a la enfermedad. El estudio se realizó a partir de cladodios con síntomas característicos de la enfermedad colectados en la localidad de Santa Cecilia Clavijero, en el municipio de San Juan Ixcaquixtla, Puebla. Los hongos asociados a la enfermedad se identificaron como: Cladosporium cladosporioides, Aplosporella hesperidica y Didymella glomerata. Para demostrar su patogenicidad, los hongos se inocularon individualmente y en sus combinaciones en cladodios de seis meses de edad. Los síntomas iniciaron 50 días después de la inoculación. El método de inoculación que permitió la reproducción de los síntomas fue la inyección de una suspensión a una concentración de 6×103 conidios mL−1 de la mezcla de los tres hongos; cladodios inoculados con uno y dos hongos, no resultó en el desarrollo de la enfermedad. C. cladosporioides, A. hesperidica y D. glomerata son los agentes causales de la costra negra del nopal siendo este el primer reporte de estos patógenos en el cultivo del nopal.

Translated abstract

Abstract. To identify the agent of black scab on prickly pear (Opuntia ficus-indica), the fungi associated with the disease were isolated and morphologically identified. The study was carried out from cladodes with characteristic symptoms of the disease collected in the town of Santa Cecilia Clavijero, in the municipality of San Juan Ixcaquixtla, Puebla. The fungi associated with the disease were identified as: Cladosporium cladosporioides, Aplosporella hesperidica and Didymella glomerata. To demonstrate their pathogenicity, the fungi were inoculated individually and in their combinations in six-month-old cladodes. Symptoms started 50 days after inoculation. The inoculation method that allowed the reproduction of the symptoms was the injection of a suspension at a concentration of 6 × 103 conidia mL-1 of the mixture of the three fungi; cladodes inoculated with one and two fungi, did not result in the development of the disease. C. cladosporioides, A. hesperidica and D. glomerata are the causative agents of the nopal black scab, this being the first report of these pathogens in the nopal cultivation.