Autoidentificación en el censo del Ecuador 2022: dinámicas demográficas y barreras estructurales Translated title: Autoidentificação no censo equatoriano de 2022: dinâmica demográfica e barreiras estruturais Translated title: Self-identification in the 2022 Ecuadorian census: demographic dynamics and structural barriers

Abstract

Resumen Los temas relacionados con la etnicidad han ganado importancia en las agendas de América Latina. En Ecuador, los censos han tenido limitaciones históricas, evolucionando para incluir criterios lingüísticos y de autoidentificación étnica, desde 2001. Al comparar los resultados del censo de 2022 y los censos anteriores se observó una reducción de la población indígena en ciertos territorios, motivando este estudio para analizar sus causas potenciales. Esta es una investigación exploratoria y descriptiva, cualitativa y cuantitativa, utilizando un cuestionario postcensal y entrevistas semiestructuradas en parroquias seleccionadas. Se observaron cambios demográficos significativos en la población indígena, con una disminución de la población joven en edad productiva y un aumento de adultos mayores. La transición demográfica impacta directamente en la carga poblacional y en las bases de la población indígena. La migración y la fecundidad son factores clave que influyen en las dinámicas poblacionales, junto con la metodología censal que ha impactado en la reducción de personas registradas. A pesar de su disminución, no se puede atribuir a una pérdida de identidad, porque los datos muestran un cambio en la composición poblacional. Es fundamental seguir analizando para comprender hacia dónde se está movilizando la población no reportada en estas zonas y garantizar información relevante y confiable para formular políticas públicas inclusivas.

Translated abstract

Resumo As questões relacionadas com a etnicidade ganharam importância nas agendas latino- -americanas. No Equador, os censos tiveram limitações históricas, evoluindo para incluir critérios de autoidentificação linguística e étnica desde 2001. Comparando os resultados do Censo 2022 com os anteriores, observou-se uma redução da população indígena em determinados territórios, motivando este estudo a analisar suas possíveis causas. Trata-se de uma investigação exploratória e descritiva, qualitativa e quantitativa, com recurso a um questionário pós-censitário e a entrevistas semiestruturadas em freguesias selecionadas. Observaram-se alterações demográficas significativas na população indígena, com diminuição da população jovem em idade produtiva e aumento da população idosa. A transição demográfica tem um impacto direto na carga populacional e nas bases da população indígena. A migração e a fecundidade são fatores fundamentais que influenciam a dinâmica populacional, juntamente com a metodologia censitária que tem impactado na redução de pessoas recenseadas. Esse declínio não pode ser atribuído a uma perda de identidade, pois os dados mostram uma mudança na composição da população. É essencial continuar a realizar análises para compreender para onde se desloca a população não recenseada nestas áreas e garantir informação relevante e confiável para a formulação de políticas públicas inclusivas.

Translated abstract

Abstract Issues related to ethnicity have gained significant attention in Latin American agendas. In Ecuador, censuses have historically faced limitations but have evolved since 2001 to include criteria for linguistic and ethnic self-identification. A comparison between the results of the 2022 Census and previous censuses reveals a reduction in the Indigenous population in certain territories, prompting this study to analyze the potential causes of this trend. This is an exploratory, descriptive, qualitative, and quantitative research using a post-census questionnaire and semi-structured interviews in selected parishes. Significant demographic changes were observed in the indigenous population, with a decrease in the young population of productive age and an increase in older adults. The demographic transition significantly affects both the population burden and the foundations of the indigenous population. Key factors influencing population dynamics include migration and fertility rates, as well as the methodology used in censuses, which has contributed to the reduction of registered individuals. Despite this decrease, it cannot be attributed to a loss of identity; rather, the data indicate a shift in population composition. It is crucial to continue analyzing the movement of the unreported population in these areas to gather relevant and reliable information for formulating inclusive public policies.