Ecosistemas de emprendimiento: hacia una reflexión práctica y conceptual Translated title: Entrepreneurial Ecosystems: Towards a Practica! and Conceptual Reflection Translated title: Ecossistemas de empreendedorismo: rumo a uma reflexão prática e conceitual

Abstract

Resumen En la última década, la definición "ecosistemas de emprendimiento" ha cobrado gran relevancia dentro de los procesos de investigación relacionados con el campo de la gestión y los negocios. En este sentido, el término ha sido utilizado en numerosos documentos de diversa índole, para describir la interacción de aspectos políticos, sociales, económicos, culturales y ambientales que permiten el desarrollo de la actividad emprendedora en una región determinada. Su rápida adopción por parte de la comunidad académica ha llevado a que, en algunos casos, el término haya sido usado arbitrariamente para denominar cualquier tipo de fenómeno colectivo de emprendimiento, así este no guarde ninguna similitud con un ecosistema propiamente dicho. En consecuencia, el presente artículo condensa buena parte de la bibliografía existente sobre el tema a partir de una revisión sistemática de documentos; introduce los aspectos más destacados del concepto para tratar de dilucidar qué es un ecosistema de emprendimiento; y propone una discusión en torno a la importancia y las limitaciones que enfrenta este campo de estudio tanto a nivel académico como de aplicación práctica.

Translated abstract

Abstract Over the last decade, the definition of entrepreneurial ecosystems' became relevant in management and business-related research fields. In this sense, the term has been used in different documents to describe the political, social, economic, cultural, and environmental interactions that allow the development of entrepreneurial activity in a region. The academic communities rapid acceptance led to the arbitrary use of the term to name any collective entrepreneurial phenomenon, even though it does not bear any similarity with an ecosystem itself. Consequently, this article condenses a good part of the existing bibliography on the matter, tries to elucidate what an entrepreneurial ecosystem is, and proposes a discussion around the importance and limitations of this field regarding academic and practice levels.

Translated abstract

Resumo Na última década, a definição de 'ecossistemas de empreendedorismo' ganhou grande relevância dentro dos processos de pesquisa relacionados ao campo de gestão e negócios. Nesse sentido, o termo tem sido utilizado em inúmeros documentos de natureza diversa, para descrever a interação de aspectos políticos, sociais, econômicos, culturais e ambientais que permitem o desenvolvimento da atividade empreendedora em uma determinada região. Sua rápida adoção pela comunidade acadêmica fez com que, em alguns casos, o termo fosse usado arbitrariamente para se referir a qualquer tipo de fenômeno coletivo de empreendedorismo, mesmo que não guardasse nenhuma semelhança com um ecossistema propriamente dito. Consequentemente, este artigo condensa boa parte da bibliografia existente sobre o assunto a partir de uma revisão sistemática de documentos, apresenta os aspectos mais marcantes do conceito para tentar elucidar o que é um ecossistema empreendedor e propõe uma discussão sobre a importância e as limitações que este campo de estudo enfrenta tanto a nível acadêmico como na aplicação prática.