The sea cucumber Echinopsolus murrayi Théel, 1886 n. comb. (Echinodermata: Holothuroidea) from the southwestern Atlantic, redescription of the holotype and description of new specimens

Abstract

Abstract Psolus murrayi Théel, 1886 was one of the multiple species described from the specimens collected by the HMS Challenger Expedition. This species was placed in Psolus, genus with dorsal scales. Among holothuroids, there are some taxa that have a dense presence of dorsal ossicles, which gives them a psolid-like appearance. From the presence of different ossicles and the absence of scales on dorsal side, we here redescribe the species now, known as Echinopsolus murrayi (Théel, 1886) n. comb. This species has dorsal warts full of ossicles, ten tentacles and rectangular sole with three rows of podia. Body wall ossicles are plates and cups, and multilayered plates exclusively on dorsal body wall. For tentacles and podia, ossicles are curved and straight perforated bars.

Translated abstract

Resumen Psolus murrayi Théel, 1886 fue una de las multiples especies descriptas a partir de los especímenes recolectados por la expedición del HMS Challenger. La especie fue asignada a Psolus, género que presenta esca mas dorsales. Entre los holoturoideos, existen algunos taxa que presentan una alta densidad de osiculos, lo que da un aspecto similar a un psolido. A partir de la presencia de osículos y la ausencia de escamas redescribimos la especie, conocida como Echinopsolus murrayi (Théel, 1886) n. comb. Esta especie presenta verrugas dorsales llenas de osículos, diez tentáculos y una suela rectangular con tres hileras de podios. Los osículos de la pared del cuerpo, son placas y copas, y placas multicapa sólo en la región dorsal de la pared del cuerpo. Para los tentáculos y los podios, los osículos son barras perforadas, curvas y rectas.