Civil Society and Paths to Abolition Translated title: A sociedade civil e os caminhos para a abolição

Abstract

Abstract Through a comparative analysis, this article aims to present an overview of British, French, Russian, American and Brazilian abolitionist action, between the late eighteenth century and throughout the nineteenth century. Indicating the struggles of pro-abolition civil associations, the paths taken in Britain, France, the US and Brazil are presented in parallel - either to emphasize approaches, either to highlight the undeniable peculiarities - revealing the marks of violence and negotiation present in the emancipation process.

Translated abstract

Resumo Através de uma análise comparativa, este artigo procura apresentar um panorama da ação de abolicionistas britânicos, franceses, russos, americanos e brasileiros, no final do século XVIII e ao longo do século XIX. Ao indicar os percalços das associações civis pró-abolição, os caminhos tomados nos domínios supracitados são colocados em paralelo - ora para enfatizar aproximações, ora para ressaltar as inegáveis particularidades -, revelando as marcas de violência e de negociação presentes no processo de emancipação dos cativos.