Anti-Leptospira spp and anti-Brucella spp antibodies in humans from rural area of Monte Negro municipality, state of Rondônia, Brazilian Western Amazon Translated title: Anticorpos anti-Leptospira spp e anti-Brucella spp em humanos da área rural do município de Monte Negro, estado de Rondônia, Amazônia Ocidental Brasileira

Abstract

Sera from 276 humans living in 71 farms located in Monte Negro Municipality, RO., Western Amazon, Brazil were examined for anti-Leptospira spp antibodies by Microscopic Agglutination Test and for anti-Brucella spp antibodies by Tube Agglutination Test. Leptospira spp antibodies were detected in 28 (10.2%) of them with at least one positive case in 23 farms (32.4%). The most frequent leptospira serovars were Patoc (46.7%), Autumnalis (10.0%) and Shermani (10.0%). The proportion of positive males (14.5%) were higher than females (5.0%; P <0.05) and the contact with river water presented association with Leptospira spp infection (OR: 27; P=0.01). A total of 04 (1.4%) humans reacted against Brucella antigens; three farms (4.2%) presented at least one positive case of brucellosis.

Translated abstract

Foram avaliados soros de 276 humanos procedentes de 71 fazendas localizadas no município de Monte Negro, RO, pela Soroaglutinação Microscópica para verificar a presença de anticorpos anti-Leptospira spp e pela Soroaglutinação Lenta em Tubos para verificar a presença de anticorpos anti-Brucella spp. Anticorpos anti-Leptospira spp foram detectados em 28 (10,2%) humanos procedentes de 23 fazendas (32,4%). Os sorovares mais freqüentes foram Patoc (46,7%), Autumnalis (10,0%) e Shermani (10,0%). A positividade foi maior no sexo masculino (14,5%) que no feminino (5,0%; P < 0,05) e o contato com a água de rio apresentou associação com a infecção por Leptospira spp (OR: 27; P < 0,05). Quatro humanos (1,4%) reagiram contra antígenos de Brucella spp, com três (4,2%) fazendas apresentando pelo menos uma reação positiva para Brucella spp.