Studies accentuating nanomaterials suspensions and flow traits in the view of their applications are the focus of the present study. Especially, the usage of such materials in biomedical rheological models has achieved great importance. The nanofluids’ role is essential in the cooling of small electronic gizmos like microchips and akin devices. Having such exciting and practical applications of nanofluids our goal is to scrutinize the Maxwell MHD nanofluid flow over an extended cylinder with nonlinear thermal radiation amalgamated with chemical reaction in a Darcy–Forchheimer spongy media. The presence of gyrotactic microorganisms is engaged to stabilize the nanoparticles in the fluid. The partial slip condition is considered at the boundary of the stretching cylinder. The Buongiorno nanofluid model is betrothed with impacts of the Brownian motion and thermophoresis. The analysis of entropy generation is also added to the problem. The highly nonlinear system is tackled numerically is addressed by the bvp4c built-in function of the MATLAB procedure. The outcomes of the prominent parameters versus embroiled profiles are portrayed and conversed deeming their physical significance. It is perceived that fluid temperature is augmented for large estimates of the radiation and Darcy parameters. Moreover, it is noticed that the magnetic and wall roughness parameters lower the fluid velocity. To corroborate the presented results, a comparison of the current study with a previously published paper is also executed. An outstanding correlation in this regard is attained.