A synopsis of the species of Mesovelia (Insecta: Heteroptera: Mesoveliidae) occurring in the floodplain of the Amazon River, Brazil, with redescriptions of Mesovelia mulsanti White and M. zeteki Harris & Drake Translated title: Sinopse das espécies de Mesovelia (Insecta: Heteroptera: Mesoveliidae) ocorrentes na várzea do Rio Amazonas, Brasil, com redescrições de Mesovelia mulsanti White e M. zeteki Harris & Drake

Abstract

Mesovelia mulsanti White, 1879 and M. zeteki Harris & Drake, 1941 are newly recorded in the Amazon River floodplain, Brazil. A key to the three known species ocurring in this region is also provided. Mesovelia mulsanti can be distinguished from M. amoena and M. zeteki by the body length larger than 2.50 mm, the head without longitudinal brown stripes near midline, and the forefemur and midfemur of the male, which have ventral rows of spines. Mesovelia amoena differs from M. zeteki in aspects of body color and in number of spinules near posterior margin of abdominal sternite VI of male.

Translated abstract

Mesovelia mulsanti White, 1879 e M. zetekiHarris & Drake, 1941 são registradas pela primeira vez na várzea do Rio Amazonas. Uma chave de identificação para essas espécies é fornecida. Os espécimes de M. mulsanti podem ser diferenciados dos das demais espécies pelo tamanho do corpo maior que 2,50 mm, pela ausência de faixas marrons longitudinais próximas à porção mediana da cabeça e pela presença de uma fileira ventral de espinhos nos fêmures anteriores e medianos dos machos. Mesovelia amoena diferencia-se de M. zeteki em termos de coloração do corpo e do número de espinhos próximos à margem posterior do sexto esternito abdominal dos machos.