Positive Mental Health Scale: Validation of the <italic>Mental Health Continuum - Short Form</italic> Translated title: Escala de Salud Mental Positiva: Validación de la <italic>Mental Health Continuum - Short Form</italic> Translated title: Escala de Saúde Mental Positiva: Validação da <italic>Mental Health Continuum - Short Form</italic>

Abstract

<p>The <italic>Mental Health Continuum - Short Form</italic> (MHC-SF) is a self-reporting instrument for assessing positive mental health, which is understood as symptoms of positive affection, self-development and social connectivity. The present article describes the adaptation and validation of the MHC-SF for the Brazilian Portuguese language in a sample of 686 adults, which included 72.7% female participants and had an average age of 33.9 (<italic>SD</italic>= 11.30) years. The various methods employed to assess the MHC-SF psychometric properties (principal component analysis, factor analysis, Item Response Theory and network analysis) indicated that a unidimensional structure is sufficient to represent the structure of the instrument and its high reliability. In addition, the results showed that the individual-centered aspects of mental health are more easily manifested relative to the social-oriented aspects. The Brazilian version of the MHC-SF is a valid and reliable instrument for the assessment of positive mental health.</p>

Translated abstract

<p>La <italic>Mental Health Continuum - Short Form</italic> (MHC-SF) es un instrumento de auto relato para evaluar la salud mental positiva, que se entiende como síntomas de afecto positivo, de desarrollo personal y contexto social. El presente artículo describe la adaptación y validación del instrumento para el idioma portugués de Brasil en una muestra de 686 adultos, siendo 72.7% mujeres con edad media de 33.9 (<italic>SD</italic> = 11,3) años. Diversos métodos empleados para estimar las propiedades psicométricas del MHC-SF (análisis de componentes principales, análisis factorial, Teoría de Respuesta al Ítem y análisis de redes) indicaron que una estructura unidimensional es suficiente para representar la estructura del instrumento y su alta fiabilidad. Además, los resultados mostraron que los aspectos de salud mental centrados en el individuo son más fácilmente manifestados en relación a los aspectos de orientación social. La versión brasileña del MHC-SF es un instrumento válido y fidedigno para la evaluación de la salud mental positiva.</p>

Translated abstract

<p>O <italic>Mental Health Continuum - Short Form</italic> (MHC-SF) é um instrumento de autorrelato para avaliação da saúde mental positiva, entendida como sintomas de afetos positivos, autodesenvolvimento e conexão social. O presente artigo apresenta a adaptação e validação deste instrumento para o Português brasileiro, uma amostra de 686 adultos, sendo 72.7% mulheres e média de idade de 33.9 (<italic>SD</italic>= 11.30) anos. Diversos métodos empregados para estimar as propriedades psicométricas do instrumento (componentes principais, análise fatorial, Teoria de Resposta ao Item, análise de rede) indicaram que uma estrutura unidimensional é suficiente para representar a estrutura do instrumento e sua alta fidedignidade. Ainda, evidenciou-se que os aspectos da saúde mental centrados na pessoa são mais facilmente manifestos em relação àqueles de orientação social. O MHC-SF em sua versão brasileira é um instrumento válido e fidedigno para avaliação da saúde mental positiva.</p>