An update on clinical surfactant preparations and respiratory disease Translated title: Una actualización sobre las preparaciones clínicas de surfactantes y enfermedades respiratorias

Abstract

The pulmonary surfactant and respiratory disease are tightly linked. Adequate surfactant activity remains critical for optimal lung function throughout life, and secondary surfactant dysfunction may contribute to the process of many lung diseases, including Acute Respiratory Distress Syndrome, asthma, cystic fibrosis and pneumonia among others. Attempts to treat these lung diseases with exogenous surfactants have been only partially successful. The objective of this article is to carry out an update on clinical surfactant preparations and immunomodulatory properties, as well as all related to clinical trials of clinical surfactant preparations and respiratory diseases in the pharmaceutical market today. The results show the potential to extent the use of the exogenous surfactant preparations to other respiratory disease different than Neonatal Respiratory Disease Syndrome. The importance of immunomodulatory functions of lung surfactant and the aim to evaluate the effectiveness of including different drugs as ingredient of a surfactant preparation represent the research's active field on surfactant topic.

Translated abstract

El surfactante pulmonar y las enfermedades respiratorias están estrechamente relacionados. La actividad adecuada del surfactante es esencial para la función óptima del pulmón en los seres humanos. Una disfunción secundaria del surfactante pulmonar puede contribuir al proceso de enfermedades pulmonares como el síndrome de insuficiencia respiratoria aguda, el asma, la fibrosis cística y las neumonías, entre otras. Los intentos de tratar estas enfermedades con surfactantes exógenos han sido parcialmente exitosos. Esta es una actualización referente a las preparaciones clínicas de surfactantes y sus funciones inmunomoduladoras, y lo que acontece en el mercado en relación con los ensayos clínicos que emplean estas preparaciones para mitigar enfermedades pulmonares. Los resultados de un análisis informacional muestran el potencial para extender tales preparaciones en el tratamiento de enfermedades respiratorias diferentes al síndrome de insuficiencia respiratoria aguda del neonato. La relevancia de las funciones inmunomoduladoras del surfactante pulmonar y la evaluación de su potencial formulación de conjunto con otros medicamentos, son un campo de investigación activo.