Perfil dos docentes de cursos de graduação em enfermagem de universidades públicas e privadas Translated title: Perfil de los profesores de cursos de pregrado en enfermería de universidades públicas y privadas Translated title: Profile of undergraduate nursing faculty at public and private universities

Abstract

O estudo objetivou identificar o perfil dos docentes de enfermagem de universidades pública e privada de um município do Sul do Estado de Minas Gerais. Trata-se de pesquisa descritiva, correlacional, transversal, quantitativa, desenvolvida em 2010, com 71 docentes de duas universidades (pública e privada). Utilizou-se um questionário, após validação e teste piloto. Constatou-se predomínio de professores do sexo feminino, com faixa etária de 31 a 40 anos, casados, renda familiar mensal de R$4001 a R$6000, formação universitária em enfermagem, mestres, tempo de trabalho em docência de 6 a 10 anos e na instituição privada cerca de 31% possuem outro emprego. Alguns professores praticam exercícios físicos semanalmente; poucos são tabagistas e a maioria não consome bebida alcoólica, não apresenta doença crônica e não faz uso de medicamentos diários. O conhecimento do perfil dos docentes universitários de enfermagem permitirá às instituições qualificarem-nos para o adequado desenvolvimento de suas atividades.

Translated abstract

El estudio tuvo como objetivo identificar el perfil de los docentes de enfermería de universidades públicas y privadas en una ciudad meridional del Estado de Minas Gerais-Brasil. Es descriptivo, correlacional, cuantitativo, de corte transversal, desarrollado en 2010, con 71 profesores de dos universidades (pública y privada). Se utilizó un cuestionario después de la prueba piloto y validación. Se encontró un predominio de profesoras, de 31 años a 40 años de edad, casadas, renta familiar mensal de 4001 a 6000 reales, formación universitaria en enfermería, maestras, tiempo de docencia de 60 a 10 años y en la institución privada aproximadamente 31% tienen otro trabajo. Algunos profesores practican los ejercicios físicos todas las semanas; pocos son fumadores y la mayoría no consume alcohol, no tiene enfermedades crónicas y no usa drogas todos los días. Conocer el perfil de los académicos de instituciones de enfermería nos califica para el adecuado desarrollo de sus actividades.

Translated abstract

The study aimed to identify the profile of Nursing faculty at a public and a private university in a town in southern Minas Gerais State. A descriptive, correlational, cross-sectional quantitative study was conducted in 2010 with 71 teachers at the two universities. A questionnaire was applied after pilot testing and validation. Professors were predominantly female, aged 31 to 40 years old, married, family income from 4001 to 6000 Brazilian reais, had studied nursing at university, held Masters degrees, had been teaching for 6 to 10 years, and approximately 31% of those in the private institution also held other employment. Some teachers engaged in physical exercise every week, few smoked and most did not consume alcohol, had no chronic disease and did not use medication daily. Knowing the profile of nursing faculty will enable the institutions to qualify them to pursue their activities appropriately.