A Fundação Rockefeller e a construção da identidade profissional de enfermagem no Brasil na Primeira República Translated title: The Rockefeller Foundation and the construction of a professional identity in nursing during Brazils First Republic

Abstract

Este artigo trata da instituição da enfermagem profissional no Brasil na Primeira República. Foram pesquisados documentos produzidos pela missão de enfermeiras norte-americanas recrutadas pela Fundação Rockefeller em associação com o Departamento Nacional de Saúde Pública (ENSP) na década de 1920. Selecionamos, nesses documentos, passagens alusivas aos principais eventos e referências que, pela importância dos atores envolvidos, consideramos emblemáticas da construção de uma identidade para a profissão de enfermagem. Pudemos concluir que as enfermeiras estabeleceram os sinais de distinção profissional em torno de três eixos: gênero, raça e origem social.

Translated abstract

This article deals with the institution of professional nursing in Brazil during the First Republic, based on a study of documents left by the US nursing mission recruited during the 1920s by the Rockefeller Foundation, in association with the National Public Health Department. Certain excerpts from these documents are representative of main events and references within the field and can be considered emblematic of the construction of a professional identity. It is concluded that Brazilian nurses defined their identity around three basic lines: gender, race, and social origin.