Las identidades morales en los/as trabajadores/as de la rama del filet de la industria pesquera de Mar del Plata (2014-2015) Translated title: The moral identities in the workers of the fillet branch workers of the fishing industry in the city of Mar del Plata (2014-2015)

Abstract

En el presente trabajo se busca dar a conocer los principales resultados de una investigaci�n exploratoria que se enmarca en la problem�tica general del proceso de construcci�n de la conciencia de clase de los/as trabajadores/as, en la sociedad argentina contempor�nea. A partir de un estudio de caso, de un universo emp�rico concreto de trabajadores/as como los de la industria de procesamiento de pescado de Mar del Plata, se explora la sociog�nesis de la diversidad moral expresada en los criterios de evaluaci�n del proceso productivo, el mercado de trabajo y las condiciones laborales particulares que los afecta. Espec�ficamente nos preguntamos, �cu�les perfiles morales se registran en este universo? �Cu�les asumen mayor magnitud: los tendientes a una moral de heteronom�a o los aproximados, al menos tendencialmente, a una moral de autonom�a? En segundo lugar, se busca conocer los factores y procesos asociados a las diversas concepciones morales de justicia social operantes en dicha evaluaci�n.Para poder avanzar en el sentido propuesto realizamos en los a�os 2014 y 2015 un relevamiento en la industria de procesamiento de pescado de la ciudad de Mar del Plata. Entrevistamos 161 trabajadores de la rama del filet de empresas SA y pseudo-cooperativas de trabajo.

Translated abstract

This work is aimed to make known the results of an exploratory research about the general issue of the workers’ class-consciousness building process, framed in the context of the Argentinian contemporary society. From a study case about a specific empirical workers universe such as the fishing processing industry workers in Mar del Plata, the sociogenesis of moral diversity is explored, expressed on the evaluation criteria of the production process, the labour market, and the particular working conditions that affect them. We specifically wonder what moral profiles are registered in this universe; which ones acquire broader dimension: if the ones that tend to a heteronomous moral, or the ones close to, or that tend to the autonomy moral. Secondly, the factors and processes associated to the diverse moral concept of social justice, operating in the mentioned evaluation. In order to advance on the proposed sense, a survey of the fishing process ingindustry in Mar del Plata was made, and took place in 2014 and 2015. From the survey, 161 fillet workers from companies and pseudo-cooperatives were interviewed.