Resumen El sureste de México ha sufrido una gran transformación del paisaje, en parte por la presencia de sistemas de aprovechamiento forestal. Describimos comunidades de avifauna en monocultivos de eucalipto y hule en Huimanguillo, Tabasco, y evaluamos la influencia estructural de estos monocultivos en las aves. Se establecieron 118 puntos de conteo de aves (6 réplicas) y parcelas para evaluar la vegetación. En los 708 puntos se observaron 4,699 individuos de 148 especies de aves; la mayor riqueza y abundancia se presentó en eucalipto. El Anosim mostró diferencias significativas entre hule y eucalipto. El Simper indicó que Psilorhinus morio y Eupsittula nana aportaron mayores porcentajes de disimilitud. La estructura de vegetación difirió estadísticamente entre sitios, particularmente las variables arbóreas en plantaciones con respecto a sus matrices circundantes. Los modelos lineales generalizados (GLM) indicaron que la estructura de sotobosque y el tipo de plantación influyen sobre la diversidad de aves. Los monocultivos de eucalipto en Huimanguillo sustentan una comunidad de aves más rica que la del hule. El eucalipto parece formar parte fundamental del hábitat invernal para aves migratorias en esta región. El sotobosque en sistemas agroforestales es un elemento esencial para las aves en paisajes dominados por actividades antrópicas.
Abstract The southeast of Mexico has undergone a great landscape transformation, partly due to the presence of forest harvesting systems. We describe bird communities in eucalyptus and rubber tree monocultures in Huimanguillo, Tabasco, and evaluate the structural influence of these monocultures on bird communities. We sampled 118 bird count points (with 6 replicates) and established vegetation plots for assessment. Across the 708 survey points, 4,699 individuals of 148 bird species were observed. The highest richness and abundance of birds were found in eucalyptus. The ANOSIM showed significant differences between rubber tree and eucalyptus sites. SIMPER analysis indicated that Psilorhinus morio and Eupsittula nana contributed the highest percentages of dissimilarity. The vegetation structure differed statistically between sites, particularly regarding tree variables within plantations compared to their surrounding matrices. Generalized linear models (GLM) indicated that bird diversity is influenced by understory structure and plantation type. In Huimanguillo, eucalyptus monocultures support a richer bird community than the rubber tree one. The eucalyptus seems to play a vital role as a winter habitat for migratory birds in this region. The presence of understory in agroforestry systems is an essential element for birds in landscapes dominated by anthropic activities.