Key to the adults of the most common forensic species of Diptera in South America Translated title: Chave de identificação para as espécies comuns de Diptera da América do Sul de interesse forense

Abstract

Flies (Diptera, blow flies, house flies, flesh flies, horse flies, cattle flies, deer flies, midges and mosquitoes) are among the four megadiverse insect orders. Several species quickly colonize human cadavers and are potentially useful in forensic studies. One of the major problems with carrion fly identification is the lack of taxonomists or available keys that can identify even the most common species sometimes resulting in erroneous identification. Here we present a key to the adults of 12 families of Diptera whose species are found on carrion, including human corpses. Also, a summary for the most common families of forensic importance in South America, along with a key to the most common species of Calliphoridae, Muscidae, and Fanniidae and to the genera of Sarcophagidae are provided. Drawings of the most important characters for identification are also included.

Translated abstract

Diptera (califorídeos, sarcofagídeos, motucas, moscas comuns e mosquitos) é a uma das quatro ordens megadiversas de insetos. Diversas espécies desta ordem podem rapidamente colonizar cadáveres humanos e são de utilidade potencial para estudos de entomologia forense. Um dos maiores problemas com moscas que visitam matéria orgânica animal em decomposição é a falta de taxonomistas ou chaves de identificação disponíveis que possam identificar as espécies mais comuns ou mesmo, algumas vezes podendo resultar em identificações errôneas. Neste artigo é apresentada uma chave para adultos de 12 famílias de Diptera com espécies encontradas em matéria orgânica animal em decomposição, incluindo cadáveres humanos. Também é incluído um sumário das mais importantes famílias com espécies de interesse forense na América do Sul e chave de identificação das espécies mais comuns de Calliphoridae, Muscidae e Fanniidae e dos gêneros de Sarcophagidae. Esquemas dos mais importantes caracteres utilizados para identificação dessas espécies são também incluídos.