Los perfiles digitales después de la muerte, una perspectiva europea Translated title: Digital profiles after death, a european perspective

Abstract

Resumen: Las nuevas tecnologías de la información y la comunicación y, específicamente, las redes sociales, generan un impacto directo en el desarrollo de la personalidad de la población mundial. Hasta junio de 2019, la red social Facebook contaba con dos mil millones de usuarios, lo que pone en evidencia la importancia que tiene en la actualidad la protección de nuestros datos en estas plataformas digitales. Sin embargo, ¿qué pasa con nuestras identidades digitales después de nuestra muerte? Esta comunicación pretende exponer el panorama actual nacional y europeo sobre el tema, tratando principalmente la ley catalana acerca de las voluntades digitales cuando ocurra fallecimiento o incapacidad (Ley 10/2017, del 27 de junio), así como otros desarrollos jurídicos en países de nuestro entorno, como Francia (Ley núm. 2016-1321 del 7 de octubre de 2016 para una República Digital) y Alemania (Sentencia del 31 de mayo del 2017 del Kammergericht, Berlin), que puedan servir de referencia para el tratamiento de esta cuestión en España. Simultáneamente, se valorarán las repercusiones que tiene el contenido digital de la persona fallecida en los derechos personalísimos de las personas vivas.

Translated abstract

Abstract: New information and communication technologies and, specifically, social networks, generate a direct impact in the development of the personality of the World’s population. Until June of the last year, the social network Facebook had two billion users, something that highlights the importance of protecting our personal data in these digital platforms. However, what happens with our digital identities after our death? The aim of these report is to present the national and European panorama on this matter, dealing mainly with the Catalonian law on digital wills in the case of death or disability (Law 10/2017, June 27th) as well as other legal developments in European countries such as France (Law num. 2016-1321 7th October 2016 for a Digital Republic) and Germany (sentence 31 st Mat 2017 of Kammergericht, Berlin), which may serve as a reference for the study of this issue in Spain. Simultaneously, the repercussion that the digital content of a deceased person in the personal rights of alive people will be assessed.