Los límites finales de un open pit pueden ser determinados con ayuda de diversos algoritmos de optimización existentes como son: el del cono flotante y el de Lerchs-Grossmann; estas técnicas se basan en procesos iterativos, para los cuales se han desarrollado distintos programas computacionales que realizan dichos procesos. En este artículo se presenta la aplicación de estas dos técnicas a un depósito de caliza hipotético, aplicación que será ejecutada por dos herramientas computacionales distintas; la primera una macro de Excel denominada "UPL" Ultímate Pit Limit, y la otra es Surpac de Gemcom, esta evaluación conduce finalmente a la comparación de los resultados arrojados.
The final limits of an open-pit mine may be designed by using the diverse optimizing algorithms available, such as the floating cone and the Lerchs and Grossmann. These techniques are based on iterative processes, for which they have developed several computer programs that perform these processes. In this paper we will present the application of these two techniques in a hypothetical limestone deposite, by running two different computer tools: an Excel macro called Ultimate Pit Limit (UPL), and Surpac by Gemcom. This hypothetical evaluation will finally lead to the comparison of the results obtained.