The role of RDoC in future classification of mental disorders
 Translated title: El papel de los Criterios de Dominio de Investigación en las futuras clasificaciones de los trastornos mentales Translated title: Rôle des Critères de domaines de recherche dans la future classification des troubles mentaux

Abstract

The Research Domain Criteria (RDoC) project constitutes a translational framework for psychopathology research, initiated by the National Institute of Mental Health in an attempt to provide new avenues for research to circumvent problems emerging from the use of symptom-based diagnostic categories in diagnosing disorders. The RDoC alternative is a focus on psychopathology based on dimensions simultaneously defined by observable behavior (including quantitative measures of cognitive or affective behavior) and neurobiological measures. Key features of the RDoC framework include an emphasis on functional dimensions that range from normal to abnormal, integration of multiple measures in study designs (which can foster computational approaches), and high priority on studies of neurodevelopment and environmental influences (and their interaction) that can contribute to advances in understanding the etiology of disorders throughout the lifespan. The paper highlights key implications for ways in which RDoC can contribute to future ideas about classification, as well as some of the considerations involved in translating basic behavioral and neuroscience data to psychopathology.


Translated abstract

El proyecto Research Domain Criteria (Criterios de Dominio de Investigación, CDI) constituye un marco traslacional para la investigación en psicopatología y fue iniciado por el Instituto Nacional de Salud Mental en un intento por proporcionar nuevas alternativas de investigación para sortear los problemas que surgen del uso de categorías diagnósticas basadas en síntomas para el diagnóstico de los trastornos mentales. La propuesta CDI se centra en la psicopatología basada en dimensiones, las cuales se definen simultáneamente por el comportamiento observable (incluyendo las mediciones cuantitativas del comportamiento cognitivo o afectivo) y las mediciones neurobiológicas. Las características clave de los CDI incluyen un énfasis en las dimensiones funcionales que van de lo normal a lo anormal, la integración de múltiples mediciones en los diseños de estudio (que pueden fomentar enfoques computacionales) y una alta prioridad en los estudios del neurodesarrollo y de las influencias ambientales (y de su interacción), todo lo cual puede contribuir a los avances en la comprensión de la etiología de los trastornos a lo largo de la vida. Este artículo destaca las consecuencias clave de las formas en que los CDI pueden contribuir a futuras ideas acerca de la clasificación, así como a algunas de las consideraciones involucradas en la traducción de datos básicos del comportamiento y de la neurociencia para la psicopatología.

Translated abstract

Le National Institute of Mental Health a créé le projet des Critères de domaines de recherche (RDoC, Research Domain Criteria) comme cadre de recherche en psychopathologie, dans le but d’ouvrir les champs de recherche en contournant les problèmes issus des catégories diagnostiques basées sur les symptômes des maladies. Le RDoC est centré sur la psychopathologie et s’appuie sur un comportement observable (y compris des données quantitatives de comportement cognitif ou affectif) comme sur des données neurobiologiques. Structuré autour de caractéristiques essentielles, le RDoC valorise les dimensions fonctionnelles (de normales à anormales), les études de conceptions différentes (pouvant favoriser les méthodes numériques), et prioritairement les études de neurodéveloppement, les influences environnementales et leurs interactions qui peuvent améliorer la compréhension de l’étiologie des maladies au cours de la vie. Cet article souligne les principaux messages concernant les apports du RDoC aux nouvelles méthodes de classification, ainsi que certaines observations en lien avec la traduction des données fondamentales neuroscientifiques et comportementales en psychopathologie.