Hepatocellular carcinoma (HCC) is the most common form of liver cancer. Radiomics is a promising tool that may increase the value of magnetic resonance imaging (MRI) in the management of HCC. The purpose of our study is to develop an MRI-based radiomics approach to preoperatively detect HCC and predict its histological grade. Thirty-eight HCC patients at staging who underwent axial T2-weighted and dynamic contrast-enhanced MRI (DCE-MRI) were considered. Three-dimensional volumes of interest (VOIs) were manually placed on HCC lesions and normal hepatic tissue (HT) on arterial phase post-contrast images. Radiomic features from T2 images and arterial, portal and tardive post-contrast images from DCE-MRI were extracted by using Pyradiomics. Feature selection was performed using correlation filter, Wilcoxon-rank sum test and mutual information. Predictive models were constructed for HCC differentiation with respect to HT and HCC histopathologic grading used at each step an imbalance-adjusted bootstrap resampling (IABR) on 1000 samples. Promising results were obtained from radiomic prediction models, with best AUCs ranging from 71% to 96%. Radiomics MRI based on T2 and DCE-MRI revealed promising results concerning both HCC detection and grading. It may be a suitable tool for personalized treatment of HCC patients and could also be used to develop new prognostic biomarkers useful for HCC assessment without the need for invasive procedures.