Descripción y Evaluación Anatómica de Lesiones de Osteomielitis Mandibular en Alpacas (Vicugna pacos) Translated title: Description and Anatomical Evaluation of Lesions of Mandibular Osteomyelitis in Alpacas (Vicugna pacos)

Abstract

Se describieron las lesiones anatomopatológicas de casos clínicos de osteomielitis en 21 alpacas adultas, seis tuis y tres crías, mediante estudios clínicos y anatomopatológicos, verificando el número, grado y progresión de las lesiones. Se buscaron alteraciones de la parte molar, espacio edéntulo y parte incisiva de las caras bucal y lingual del cuerpo mandibular izquierdo y derecho. En todos los casos, las lesiones se presentaron en la mandíbula, mayormente en el lado izquierdo. La osteomielitis fue predominantemente grave en las crías, donde una hiperostosis, rarefacción, necrosis, involucro y secuestro desarrolla en menor tiempo que en adultos y tuis. Las lesiones leves fueron engrosamientos focalizados en la mandíbula izquierda, mientras que las lesiones moderadas y graves fueron multifocales en ambos lados, con la presencia de ulceraciones y fístulas directamente relacionadas con la progresión de las lesiones

Translated abstract

The anatomopathological lesions of clinical cases of osteomyelitis in 21 adult alpacas, six tuis and three baby alpacas were described through clinical and pathological evaluation, determining the number, degree, and progression of the lesions. Alterations of the molar part, edentulous space, and incisive part of the buccal and lingual sides of the left and right mandibular body were observed. In all cases, the lesions appeared in the mandible, mostly on the left side. Osteomyelitis was predominantly severe in the youngest alpacas, where hyperostosis, rarefaction, necrosis, involvement, and sequestration develops in less time than in adults and tuis. Mild lesions were thickened in the left mandible, while moderate and severe lesions were multifocal on both sides, with ulcerations and fistulas directly related to the progression of lesions