In vitro culture and morphology of Neoechinorhynchus buttnerae (Eoacanthocephala: Neoechinorhynchidae) collected from the intestine of tambaqui (Colossoma macropomum) farmed in the Brazilian Amazon Translated title: Cultivo in vitro e morfologia de Neoechinorhynchus buttnerae (Eoacanthocephala: Neoechinorhynchidae) coletados do intestino de tambaqui (Colossoma macropomum) cultivado na Amazônia brasileira

Abstract

Abstract The tambaqui (Colossoma macropomum) is a species of great economic importance for fish farming in the Brazilian Amazon, and acanthocephaliasis caused by Neoechinorhynchus buttnerae (Golvan 1956) represents an obstacle to its production due to it causing severe morphological damage to the intestinal mucosa, thus impairing the absorption of nutrients and causing weight loss in the fish. Therefore, the establishment of in vitro protocols for evaluation of anthelmintic drugs is the first step to development of effective measures for in vivo control of this endoparasite. The present study evaluated the in vitro survival of N. buttnerae maintained in Eagle’s minimum essential medium under different culture conditions. Three assays were carried out to evaluate whether temperature, supplementation with the antibiotics penicillin and streptomycin, and culture medium replacement or no replacement would influence the motility and morphology of the acanthocephalans. The results of the Kaplan-Meier analysis indicated that the use of culture in minimum essential medium together with penicillin and streptomycin prolonged the parasite’s survival when kept at temperatures of 24 °C or 28 °C. We describe herein for first time an alternative protocol that is ideal for the in vitro culture of N. buttnerae. As such, this protocol ensures greater reliability in further in vitro studies with N. buttnerae.

Translated abstract

Resumo O tambaqui (Colossoma macropomum) é uma espécie de grande importância econômica para a piscicultura na Amazônia brasileira, e a acantocefalose causada por Neoechinorhynchus buttnerae (Golvan 1956) representa um obstáculo à sua produção por causar severos danos morfológicos à mucosa intestinal, prejudicando a absorção de nutrientes e causando perda de peso nos peixes. Assim, o estabelecimento de protocolos in vitro para avaliação de fármacos anti-helmínticos é o primeiro passo para o desenvolvimento de medidas eficazes de controle in vivo destes endoparasitas. O presente estudo avaliou a sobrevivência in vitro de N. buttnerae mantido em meio essencial mínimo de Eagle sob diferentes condições de cultivo. Três ensaios foram realizados para avaliar se a temperatura, a suplementação com os antibióticos penicilina e estreptomicina e a substituição ou não do meio nutriente influenciariam a motilidade e a morfologia dos acantocéfalos. Os resultados da análise de Kaplan-Meier indicaram que o uso do meio essencial mínimo suplementado com penicilina e estreptomicina prolongou a sobrevivência do parasito quando mantido em temperaturas de 24 °C ou 28 °C. Este estudo descreve pela primeira vez um protocolo alternativo que é ideal para o cultivo in vitro de N. buttnerae. Este protocolo garante maior confiabilidade em ensaios in vitro com N. buttnerae.