Etiologia e quantificação dos agentes causais de manchas foliares na cultura do trigo nas safras 2008 a 2011 Translated title: Etiology and quantification of causal agents of wheat leaf spots in 2008 to 2011 growing seasons

Abstract

A cultura do trigo é uma das opções mais importantes para cultivo na safra de inverno. Entre as doenças foliares a mancha-amarela da folha, a mancha marrom e a septoriose são citadas como as mais frequentes em trigo. Este trabalho teve como objetivo identificar e quantificar os fungos fitopatogênicos associados a sintomas de manchas foliares em cultivares de trigo, nas Regiões tritícolas de Valor de Cultivo e Uso (VCU). Foram analisadas 162 amostras coletadas nas safras 2008 a 2011, oriundas dos Estados do Paraná, Santa Catarina, Minas Gerais, São Paulo e Rio Grande do Sul. Discos foliares assépticos, 25 por amostra, foram distribuídos em gerbox, constituindo uma câmara úmida e incubados a temperatura de 25ºC e fotoperíodo de 12 horas. Após um período de incubação de oito dias, foi realizada a avaliação, identificando e quantificando a incidência dos fungos presentes nos discos foliares. Constatou-se a ocorrência de Bipolaris sorokiniana, Drechslera tritici-repentis, D. siccans e Stagonospora nodorum associados às lesões foliares em trigo. Verificou-se na safra 2008, a predominância de D. siccans com incidência de 0 a 75 % nas amostras avaliadas, sendo o primeiro relato desta espécie, em trigo, no Brasil. Na média das safras avaliadas B. sorokiniana apresentou incidência de 7,6 % e frequência de 53,1%, D. tritici-repentis apresentou incidência de 59,2 % e frequência de 90,6 %, D. siccans incidência de 11,0 % e freqüência de 48,1 % e S. nodorum com incidência e frequência de 1,55 % e de 2,2 %, respectivamente.

Translated abstract

The wheat (Triticum aestivum L.) crop is one of the most important options for cultivation in the winter season. Among the foliar diseases, yellow leaf spot, brown-spot and septoriosis, are cited as the most frequent leaf spot in wheat. This study aimed to identify and quantify the pathogenic fungi associated with leaf spot symptoms in wheat cultivars in Regions of Value for Cultivation and Use (RVCU). One hundred and sixty two samples collected in 2008 to 2011 season, in wheat field in the states of Paraná, Santa Catarina, Minas Gerais, São Paulo and Rio Grande do Sul were analysed. Twenty five aseptic leaf discs per sample were distributed in a moist chamber within a gerbox and incubated at 25 ºC and 12 hours photoperiod. After incubation for eight days the identification and quantification of the fungi incidence present in leaf discs were performed. In the 2008 season, there was a predominance of Drechslera siccans with an incidence of 0 to 75 %, being the first report of this species in wheat, Brazil. On the seasons average B. sorokiniana showed a 7.6 % incidence and 53.1 % frequency, D. tritici-repentis presented an incidence of 59.2 % and 90.6 % frequency, D. siccans incidence of 11.0 % and 48.1 % frequency, and S. nodorum with incidence and frequency of 1.55 % and 2.2 %, respectively.